备受关注的“2005毕加索北京艺术大展”昨天在北京皇城艺术馆开幕。一天内参观者达到3000余人次，不可谓不热闹，但多数观众表现出对毕加索艺术的不理解和迷惑，现场义务讲解的志愿者也语焉不详。

　　毕加索生前曾说：“你等着我告诉你，艺术是什么？如果我知道，也不会告诉你。”

　　1观众：《三角帽》当成服装设计图

　　上午8点，展览尚未开幕，位于北京菖蒲河公园内的皇城艺术馆门口已经聚集了数十名观众，其中大多数是由外地专程赶来参观该展览的艺术爱好者。

　　据不完全统计，截至昨天下午5点闭馆，开展首日前来的参观者超过3000人次。展览大厅内还有一些儿童坐在自带的小马扎上，在毕加索版画前专心临摹。设置于地下一层的纪念品商店，也吸引了不少人选购。许多观众接受采访时说，他们对毕加索并不太了解，只知道他是20世纪伟大的艺术家之一，因此前来接受艺术熏陶。“对于他的版画，我不是很理解，但也决不排斥，我看不懂不等于说它不是珍品。”一位男观众坦言。

　　毕加索创作于1920年的《三角帽》系列，被视为意大利国宝级藏品，吸引很多观众驻足欣赏。但部分观众将其当作服装设计图欣赏，在查阅毕加索的创作背景资料后，才有些领悟到其中蕴含的立体派艺术元素和现代手法。虽然每幅作品前都有内容简介，但《卡门》系列以极其简练的线条组成人类面孔，因此让一些观赏者心生疑窦：“这更像素描的草稿，不知通过画作，如何欣赏到毕加索加诸各人物身上的情感。”

　　2志愿者：水平欠佳讲解似懂非懂

　　考虑到毕加索的作品偏重于抽象，为方便观众欣赏，主办方安排了28名志愿者轮流到艺术馆担任讲解员，周一至周五每天安排两名，周六、日安排7名，服务时间为上午10点到12点，下午2点到4点。同时现场还配备了导览器出租。但这些措施并未能完全满足观众需求。

　　由于没有统一的制服，虽然胸前挂着工作证，志愿者们还是被观众忽略了。在主办方着重推介后，他们才开始讲解工作。通过了层层考核的志愿者在首次讲解中略显稚嫩，或以“这幅画是他一生中最成功的装配作品”含糊论定，或用“欣赏毕加索的画不能只看表象，而要看他所处的时代和故事背后的故事”笼统言之，给人似懂非懂之感。一些观众在听完解说后称还是不太理解。

　　3不懂笔法不妨领略思想

　　“他早期的版画很写实，后期则注重内在表现力。”中央美术学院副院长范迪安教授称赞毕加索是一个生命力极强、非常热爱生活的艺术家，“他的石版非常好，奔放的《斗牛》系列仿佛中国的大写意，不讲究技法但抒发了强烈的感情。画中看不到牛的骨骼和斗牛士的具体形象，但能感觉到人和牛对峙时那种殊死搏斗的磅礴场面，把斗牛礼仪的残酷性表现得畅快淋漓，充满了西班牙风情。”

　　范迪安说毕加索的版画线条简洁，对人和物的刻画一步到位，显示了一个大师的素描功底。“265幅作品中用到了版画的不同技术和品种：铜版、石版、麻胶版、糖水腐蚀、细点腐蚀。看不懂笔法的普通观众可以透过作品了解他的思想，全面了解一个永远创新、永远发展、永远改变自己的毕加索。”

　　(稿件来源：《京华时报》)