中新网3月18日电 米卢在卡塔尔过得怎么样?他执教的阿尔萨德刚刚在亚冠联赛中取得两连胜,位居C组头名!上海青年报报道,3月15日,米卢蒂诺维奇接受了FIFA杂志的专访,他谈起了在卡塔尔的新生活、谈起了40年周游世界的历程,当然,他也谈起了中国……
“我已经无缘明年世界杯”
FIFA:你在阿尔萨德的工作环境怎么样?
米卢:阿尔萨德中心球场(可容纳15000人)就是小号的老特拉福德!在卡塔尔,经常可以看到孩子身穿印有埃芬伯格、索尼·安德森、巴蒂斯图塔名字的球衣。这里的足球设施那么先进,孩子们却不在街道上踢球,教练们只好努力挖掘足球人才。
FIFA:在卡塔尔执教你需要翻译,执教中国队的时候你也有翻译……
米卢:在卡塔尔我有2个翻译———1个英语翻译,1个法语翻译。如今我已经学会了足够的阿拉伯语单词,交流上没有问题。
FIFA:你教给阿尔萨德球员哪些技战术?
米卢:阿拉伯人喜欢高对抗的足球,他们对教练十分信任,当球员掌握了一种新的佯攻战术或者移动技术,他们会非常快乐。我告诉他们,在进攻中形成2打1是制胜法宝,我们也练习无球移动,我教给他们“看左边传右边”的声东击西传球。
FIFA:你和阿尔萨德的合同何时到期?有没有可能率领1支国家队参加2006年世界杯?
米卢:我会在多哈执教到今年6月,随后我又将踏上旅途,或许将去一个全新的地方。我心仪的国家队有很多,但是我觉得自己不可能率队在德国世界杯上出现。
“习惯远方怀念我的妻女”
FIFA:你已经在世界足坛“流浪”了40年,你明明有家,却住在世界各地的旅馆里……
米卢:我已经适应了这种生活,我只有64岁,还不打算退休,还会继续从事让我成为“世界公民”的这份工作。没有旅行和足球,我将无法生活,足球就是我的生命。
FIFA:你想念远在墨西哥的妻子玛丽亚和女儿达林卡吗?
米卢:我们已经学会在远方爱着对方。玛丽亚是位设计师,她经常画画;我19岁的女儿还是学生,她不久就会来看我,我将向她展示卡塔尔文化和卡塔尔朋友的生活方式。
FIFA:在你眼里,教练成功的秘诀是什么?
米卢:足球中不存在成功定律。比如说:福格茨率领德国队很成功,执教苏格兰就以失败告终。我不会忘记在洪都拉斯的那段经历,我有机会把球队带进世界杯,但是足球圈外的一些人却参与进来,指责我挣得太多,甚至连教会首脑都希望我被辞退。在洪都拉斯队还需要我的时候,我却被迫离开。
FIFA:现在的足球和几年前相比有什么不同?
米卢:足球的速度越来越快,现在的球员能够应付每天踢1场比赛;真正的球星越来越少,15支欧洲球队几乎聚集了世界上所有最好的球员,欧文这样的球员都得不到足够的上场机会,这是一种悲哀。
“中国联赛实在太糟糕”
FIFA:中国国家队在2006年世界杯预选赛中被淘汰了,你伤心吗?
米卢:我当然伤心!中国队失败有几个原因,最主要的原因有两个:一是新老交替,二是国内联赛的质量实在糟糕!我执教中国队的时候,中国有着丰沛的足球热情,如今这种热情已经消失,他们需要动力来找回中国足球的价值!
FIFA:你很想念中国?
米卢:不久前我在中国度过了10天,我受到了最热烈的欢迎。我“探视”了中国人为我立的塑像,在我到达之前,人们将塑像擦得闪闪发光,我很高兴他们记得我!我在中国执教两年,我曾经是中国人的一分子!
FIFA:能不能谈谈金钱和足球的关系?金钱能帮助球员和教练进步吗?
米卢:金钱绝不是执教的唯一动力,足球是一种复杂的工艺,你必须把所有的碎片拼在合适的位置,这样你才能看到一幅又大又漂亮的图画。我最快乐的时光是我执教哥斯达黎加的时候,那时我挣得非常少;韩日世界杯上我遭遇了低谷,当时我希望:如果中国队可以得到1分,我愿意放弃自己所有的金钱!(张楠)