“不去了，不去了，春节晚会不参加了！”刘翔在运动场上大声地告诉记者。“不是说好去露个脸吗？”“不去就是不去，除夕我要在家里陪妈妈，在家过个年！”刘翔脸上充满着灿烂笑容，再次重复着刚才的话。

　　位于莘庄的上海室内田径馆，外面下着蒙蒙细雨，但馆内却热气腾腾，300多名运动员正热火朝天地训练着，场面极其热闹。

　　孙海平教练特别忙，正带着手下4名新招收的女弟子，手把手地指导她们做新的技术动作。“我已经推掉了近一半人选，要我带的队员太多，怎么带得过来。”刚被任命为国家田径队副总教练的孙海平，手中的活一下多了不少，广东、山东的选手都到了他的麾下，整个训练几乎没有空歇时间。

　　“刚才听刘翔说春节晚会不参加了？是吗？”孙海平点了一下头：“是这样的，我们不想参加了，太累了。”孙海平的回答与刘翔如出一辙。随后他解释道：“上个月春晚剧组给我们发了邀请函，我们答应了。但随后剧组又发来一张通知，要求我们必须参加2月2日、4日和6日的3场彩排，我们哪有时间参加？所以想来想去干脆不去了，怎么说都不能影响训练呀！”

　　说起春晚孙海平情绪有些激动，他提高嗓门说：“现在对我们什么最重要？是训练和比赛成绩，这个最重要，没有这些我们什么都不是，如果成绩上不去，掉下来到时谁还会再来理你，你说是不是？”

　　孙海平说，除夕那天上午我们要参加市里迎春活动，下午离沪赴京参加春晚，一直要忙到第二天凌晨，不仅干扰了训练，连睡觉都受到了影响，这些损失以后要花更多的时间来弥补，所以如果去了，“我真的很担心。”

　　(来源：文汇报 作者：庄怀青)