中新网1月5日电 中央电视台新闻30分报道，中国南极科考队另外一部分成员在圆满完成长城站的各项科学考察和物资补给工作后，今天乘雪龙船离开长城站，前往阿根廷进行油料和淡水补给。

　　在长城站期间，科考队进行了海洋生态调查、地质测绘等项目的考察，并完成了对长城站的燃油和生活物资的补给任务。中国科学家还和乔治王岛上的智利、俄罗斯、韩国等外国极地研究人员进行了国际学术交流。

　　在撤离长城站时，按照国际环境保护的要求，雪龙船还运走了长城站的生活建筑垃圾。这些垃圾将被带回国内进行无害化处理，北京同仁医院驻长城站越冬的医生还在此期间成功地完成了中国极地考察历史上在南极考察站的第一例手术。目前这名患病的考察队员将退出考察，从阿根廷转机回国。考察队将在随后的三天时间里第二次穿越西风带，到达阿根廷的乌兹怀亚港进行油料和淡水补给，并将奔赴有南极魔海之称的威德尔海进行大规模的大洋考察。