(版权声明：中新社专供QQ.com奥运稿件，未经特别书面授权不得转载)

　　中新社雅典八月十九日电 十年恩怨今朝结，二十九岁的辽宁女将张宁今天在奥运会羽毛球女单决赛中战胜老对手张海丽，夺得金牌。

　　对于张宁的运动生涯来说，现代表荷兰的原印尼名将张海丽可说是影响最大的人物。十年前，刚出道的张宁作为中国队的第三单打，在尤伯杯决赛中与当时只有十五岁的张海丽相遇，结果败在她的手下，中国队因此而痛失尤伯杯，这几乎给张宁带来了毁灭性的打击。那场比赛让张宁沉寂了好几年，直到去年，已二十八岁的张宁才真正走出阴影，拿下了世锦赛金牌。

　　在过去的十年中，两人先后十二次交锋，各胜六场打成平手。此次两人再度在奥运会决赛中相遇，颇有十年恩怨一朝了结的意味。

　　虽然历经磨难之后，张宁已成熟了很多，但面对这样一个特别的对手，她很难保持心态的平稳。攻击力在对手之上的张宁第一局有点急躁，突击过程中主动失误较多，一度以二比七落后。此后，她调整心态，耐心地拉吊结合与对手周旋，连得五分。但八平之后裁判一个有争议的判罚使张宁的情绪产生波动，她连丢三分而把首局的胜利送给了对手。

　　技术更为全面的张宁第二局用多变的球路调动张海丽满场奔跑。虽然张海丽比张宁年轻四岁，但发福的身躯暴露了其训练系统性不够的缺陷。在高强度的对抗之后，步法灵活、球路精准的张海丽渐显疲态，失误增多，以六比十一被张宁将比分扳平。

　　体力不支的张海丽决胜局步法更为零乱，顽强的意志力帮助她苦苦支撑。五平之后，张海丽的体能严重透支，不停地大口喘气，张宁乘机连取五分奠定胜局，最终以十一比七结束了这场耗时七十分钟的比赛。

　　张宁获胜后扔掉球拍，扑到场外和总教练李永波、女单教练唐学华紧紧地抱在一起，近几天颇为郁闷的李永波脸上终于重现笑容。

中新社、QQ.com联合关注2004雅典奥运会，为中国健儿喝彩！