中新网8月18日电 据路透社报道，纽约商业期货交易所原油期货周二收高，盘中一度创出新高。

　　市场早盘曾下滑，因继委内瑞拉总统查维斯在投票中赢得胜利，并且看来俄罗斯石油企业尤科斯原油出口将至少维持到9月后，对于近期供应紧张的疑虑减退。

　　纽约期交所9月原油期货结算价上涨0.70美元至每桶46.75美元，稍早曾高达21年以来最高的46.95美元，刷新周一电子盘创下的纪录高位46.91美元。

　　伦敦国际石油交易所(IPE)10月布伦特原油期货结算价升0.30美元至每桶42.99美元。