(版权声明：中新社专供QQ.com奥运稿件，未经特别书面授权不得转载)

　　中新社雅典八月十七日电 美国网球名将大威廉姆斯蝉联奥运网球女双冠军的梦想，十六日被两位中国姑娘李婷与孙甜甜击碎——她与队友鲁宾在女双首轮比赛中以一比二(五/七，六/一，三/六)被淘汰出局。

　　比赛中，站在大威廉姆斯身旁的不是与她一直配合的妹妹小威廉姆斯，后者在奥运会前因左膝伤势退出；本场比赛与其配合的队友鲁宾，此前从未与大威廉姆斯一起配对参加女双比赛。

　　外电报道说，在双方决胜盘的比赛中，中国选手李婷与孙甜甜一直“咬紧牙关”，当她们打出锁定胜局的最后一球时，面对场上热烈欢呼的观众，紧紧地抱在了一起。

　　“这是我们赢得的最重要的胜利，尽管我们面对的是‘半个’卫冕冠军。”李婷说。

　　“我们非常高兴，比赛中我们只想着要正常发挥水平，以后的对手各个不同，赢得一场比赛的胜利并不会保证我们能获得金牌。”李婷说。

　　赛后，大威廉姆斯承认，她与鲁宾生疏的配合是导致比赛失利的主要原因。“这是我们第一次配对，比赛中很多球本来可以正常处理，但我们却总是忙中出错。”大威廉姆斯说。

　　她不愿过多讨论自己的妹妹——小威廉姆斯的缺阵。“我在这儿就是为美国队打球，与鲁宾配对也很愉快。”大威廉姆斯说。

　　报道说，此前几个月，大威廉姆斯一直受到手腕伤病的困扰。当被问及此次双打的过早出局是否会对她的奥运单打比赛有所帮助时，大威廉姆斯回应道，“不，我从未这么想，这不会有什么帮助。”

　　今天，大威廉姆斯将在女子单打第二轮比赛中迎战一位斯洛文尼亚选手。在上届悉尼奥运会上，她赢得了该项目的冠军，并与妹妹小威廉姆斯摘得女子双打桂冠。

中新社、QQ.com联合关注2004雅典奥运会，为中国健儿喝彩！