中新网7月30日电　据日本《关西华文时报》报道，记者近日获悉，德岛简易法院就德岛市园艺公司中国进修生宿舍内被安装监视摄像头，涉嫌违反《轻犯罪法》(窥视)罪名对该公司老板(64岁)实施了简易起诉。7月22日，德岛简易法院(基层法院)下达了判决，对该老板处以9千日元的罚款。

　　《关西华文时报》是最早介入此一事件报道的媒体之一，不但采访而且捐款和联络日本法律专家支援了这些受困的女研修生，为了更好地了解已经回国的女研修生的实际生活，《关西华文时报》特派记者近日到她们的家乡沈阳实地探访了她们。

　　小婕(真名叫“袭丽红”)是带领全体研修生与日本老板斗争的头儿，在德岛的深山里记者曾经见到了当时泪流满面的她，回到沈阳她烫了头，显得很有精神。她带领记者参观了现在她负责经营的花卉基地，这是一片面积达30多亩地的基地，有大棚，也有露天种植田，袭丽红手下有三、四名雇工，从女研修生到花卉基地管理人，这是一个巨大的角色转化，让她还不太适应，她对雇工讲话十分客气，雇工见了她也不起来继续躺在简易工棚里。她领记者视察了她的领地，只见花苗长的很茁壮。但是，她却很有远见地告诉记者：“现在这个基地的花木全部内销，虽然价格不错，但是市场空间不大。附近的花木基地有的通过北京的经销商，引进日本的花木品种生产之后，再返销日本，利润极大。”

　　袭丽红告诉记者：“我们家庭一直搞花卉种植，经济条件挺好，本来就是为了到日本学习花卉种植技术去当研修生的，可是没有想到遇到不好的日本老板，那段不堪回忆的往事已经过去，如今最迫切的是能与日本的花卉种植商和经销商建立联系，把这三十亩地建设成为对日本出口花卉的基地。”

　　小彤(真名叫“程丹”)回到沈阳的家乡经营着一家通信打字社，她去日本前家里就投资在沈阳市出市区的主干道买了一套两层楼的门市房，她的父亲在附近拥有一家规模不小的铁工厂。回到沈阳后，程丹就一边照顾孩子，一边经营这家打字社，业务主要有为手机充值和打字排版照相，程丹的妹妹也在这里工作，她妹妹掌握photoshop等排版软件，所以附近企业都爱找她们排版打字。

　　对于日本，程丹还是十分留恋的，她特别喜欢德岛著名的阿波舞，她还能用手比划着阿波舞的独特的手上动作，她说：“希望将来通过投资或旅游等其它形式到日本来看看。”

　　另外几名回国的女研修生因为时间的安排，不能见面详谈。但是，通过各种途径了解到：回到沈阳以后，她们都想忘掉过去的在日本的不愉快，重新开始新的人生。

　　记者了解到：这些回到中国的女研修生的家庭经济条件都不错，有几家的经济情况在沈阳地区属于中等以上的有产阶层，她们到日本的目的的的确确是为了研修花卉种植技术，为了将来回国从事对日本的花卉出口业务，而不是简单地当苦力赚点辛苦钱。从日本政府对研修生的法律定义来看：她们应该是最符合日本法律要求的真正意义上的到日本学习技术的研修生，可是因为发生了不幸的日本老板的偷窥事件，把她们学习日本花卉技术的梦想打碎了。(《关西华文时报》记者丛中笑)