中新网6月14日电 据美国《星岛日报》报道，四十幅展现八、九十年代旧金山市华埠生活面貌的照片，周五在该市中华文化中心展出。有批评指这些照片贬低了华裔，未能全面反映华埠的精神面貌。影展的摄影师艾迪史汀回应说﹕“我只是喜欢捕捉颜色，也喜欢拍摄老人及小孩，而华埠花园角正是我最喜欢去拍照的地方。”

　　四十幅在旧金山华埠及附近取景、摄于不同年份的彩色照片，周五开始在华埠的中华文化中心展出，照片展的名称为“重返中国城”。这四十幅照片中，大部分的拍摄对象均是老人和小孩，有站在公车站等公车的、有背着婴孩在街市买菜的妇女、有中年妇女拖着小孩在街上看游行的、有华裔老年男士在吸烟的、有老年在港式餐厅内吃下午茶的、有餐厅厨工站在后门聊天的。这些照片大都具有中英文标题，同时注明拍摄年份，但也有部分照片并没有标示年份的。

　　在这批照片中，有数帧照片颇引人争议，其有一帧照片拍摄了一名已驼背的白发华裔妇女，背着一名婴儿；老人的右手伸进了垃圾桶内，似乎在找些甚么。此帧照片的题目是“帮忙”(Helping Hand)，摄影年份为一九九七年。另有一帧照片，照片题目是“偷窥”(Peeping Tom)。照片中一名华裔年轻男子，站在好象是戏院的展示板旁边，倾侧着身子朝里面看。而该展示板上张贴的是一幅巨型日本色情电影海报，旁边注有电影的中文名字“凑仔佬寻春”，该照片的摄影年份是一九八五年。另有一帧照片是一名大约六、七岁的华裔男童，正蹲在地上为一名口衔香烟、脸色黝黑看上去是亚裔的中年男士擦拭皮鞋，照片的题目是“发光”(Shine On)，这张照片并没有注明拍摄年份。

　　部分看过这些照片的华人，认为照片影像有贬低华裔人士之嫌，将镜头集中在华埠内比较落后及贫穷的一面。对于这些批评，今年七十三岁的犹太裔影展摄影师艾迪史汀回应说，他要展示的是现实﹕“我来自移民家庭，我祖父母以前住在很贫穷的东欧国家，所以我喜欢到华埠取景，特别喜欢拍摄长者及小孩的照片，因为这些景象让我想到我祖父母当年来美时，生活是如此艰苦。”

　　他认为犹太人与华裔有很多共同之处，例如同样是刻苦耐劳、重视家庭及教育等。他表示，影展中的照片主要是捕捉了华埠的生活景象，是生活的真实面。

　　他说，影展的照片大都是拍摄于八、九十年代共廿五年间的照片，所以有新有旧，他最爱的就是照片中的颜色和人物。他更透露，部分照片更被华埠历史学会收购，因为他的照片是反映了某时期的华埠面貌。

　　今年七十二岁、在美土生土长的华裔参观者邓建石表示，他并不认为这些照片贬低了任何人。“这是观点的问题，我就认为它们将(华埠的)过去良好地展现了出来。准确地反映了华埠的日常生活情景。”

　　在美国土生土长的三十一岁华裔参观者陈先生(Anthony Chen)表示，他认为有数帧照片的确好象有点那个，但他并不认为这会影响华裔的形象。“我觉得照片只是展现了早期移民生活的困难面，例如一名男童在街上为人家擦鞋油，照片本身是非常有趣及戏剧化的。”

　　陈先生说，摄影师当然也可以去拍一些非常成功的华裔人士照片，例如出入高级餐厅，但他认为这只是摄影师选择反映现实的手法不同而已。“这些情景的确发生过，不可以说这就是贬低了照片中的人。”

　　不过，本身是移民第一代的刘先生及袁先生在看过照片后，大感愤怒。“完全是贬低中国人，这个影展的照片完全展现了中国人的丑陋面。为什么摄影师要这样拍呢﹖”