本页位置:首页新闻中心文娱新闻
【放大字体】  【缩小字体】
配音“功力”不一般 陈佩斯将亮嗓《超人家族》

2004年12月21日 13:50

  中新网12月21日电 据新闻晚报报道,继姜文、徐帆“献声”《超人总动员》之后,又一位中国明星将为“超人家族”幕后亮嗓———著名喜剧演员陈佩斯。他在片中虽然是为配角配音,但却因其“反串”的表演令人更加过“耳”不忘。

  陈佩斯担纲的角色是片中的“衣夫人”———一位专为超人家族定制“行头”的女裁缝。这是一个戴眼镜的矮个老太太,曾为很多超人做过衣服。影片对以往超人的斗篷进行了善意的嘲讽,虽然斗篷很帅,但实际行动时却让超人们洋相百出,穿着它不是被旋风卷进去就是被压在车轮下。片中的“衣夫人”在为超人“鲍勃”一家定做衣服时,特意根据他们各自的身材和特长量体裁衣。这是一个十分有戏的角色,特别能发挥演员的声音表现力,在美国上映时导演布莱德·伯德亲自“出声”,由于他本人也是反串,因此来到中国后挑选陈佩斯配音,体现了与国际接轨的风格。

  配音虽然只是陈佩斯的“副业”,但他以往在《花木兰》(配“木须龙”)和《宝莲灯》(配“孙悟空”)等动画片中的出色表现却令专业配音演员也黯然失色。已久违陈佩斯小品的观众,鸡年春节不妨到影院中先去过一把陈佩斯的“音”瘾!(记者 蔡颖)

 
编辑:郑静】
:::相 关 报 道:::
·《超人家族》缔造超人成绩 首周票房7070万美元 (2004-11-09)



  打印稿件
 
:站内检索:
关健词1:
关健词2:
标  题:
涓浗鏂伴椈缃-404椤甸潰
[每 日 更 新]
- 中国赴日留学人员人数累计达到九十万人
- 台"陆委会"副主委:江陈会对两岸关系具重要意义
- 大陆海协会副会长张铭清抵台湾 参加学术研讨会
- 国产新舟60支线飞机成功首航 飞行平稳噪音不大
- 阿利耶夫再次当选阿塞拜疆总统 得票率为88.73%
- 九名中国工人在苏丹遭绑架 大使馆启动应急机制
- 证监会:城商行等三类企业暂停上市的说法不准确
关于我们】-新闻中心 】- 供稿服务】-广告服务-【留言反馈】-【招聘信息】-【不良和违法信息举报
本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。法律顾问:大地律师事务所 赵小鲁 方宇
建议最佳浏览效果为 1024*768 分辨率