中新社北京十二月六日电 (记者 应妮)“满纸荒唐言，一把辛酸泪”。中国大型原创舞剧《红楼梦》挟“经典”之名，将在北京舞台上展示一种用现代舞蹈语言重新演绎的新版本。

　　选用中国四大古典名著之一的《红楼梦》作为舞剧的内容其实需要很大的勇气，一万个读者对她会有一万种理解。编导赵明说：“当然要忠于原著，但更应该用现代人角度去审视和理解书中的爱情。希望宝、黛、钗三人间的爱恨情仇可以与现代人引起共鸣。”因此舞蹈运用了大量的三人舞，线条流畅地把宝钗、宝玉和黛玉缠绵情感表现得淋漓尽致。

　　“从始至终都是爱，那些施于一人之身，或宠爱、或溺爱、或真爱，那些可承受或不可承受的爱”，编导从纷纭的“荣宁家事”中抽身出来，将舞蹈的“心”全情投入在用“爱”交织起来的人物关系中，“从开头的‘太虚幻境’到结尾的‘白茫茫大地真干净’，整台演出就像让观众做了一场梦。”

　　从一百二十回原著浓缩到现在九十分钟的舞蹈《红楼梦》，以太虚幻境为序幕，用出场、嬉戏、示爱、婚变四个大段落，浓墨重彩勾勒出全剧图谱。在高潮“婚变”一节中，所有人都会惊叹编导的匠心独运：当“婚礼”开始，红色轿帘变为白色灵柩，大红“囍”变为“奠”字在舞台上空徐徐升起，悲喜交集、癫狂痴怨、生离死别的万般感情融于一炉，将剧情推向极致。还是大段的三人舞，但完全用故事情节分隔在两个不同时空中，充分运用了电影蒙太奇手法。

　　“黛玉”的扮演者山翀曾获国家级舞蹈大奖，亦被媒体誉为“天上掉下个林妹妹”，尤其在“葬花”一节，“林妹妹”缓步走来，眼波流转里、手臂轻挥间，全然一派“花谢花飞飞满天”的凄凉。

　　据悉，该剧将于明年一月七日至九日在此间保利剧院上演。此前，它曾作为第六届中国上海国际艺术节的开幕式演出受到观众好评。