中新网11月29日电 在昨晚意大利甲级联赛AC米兰与切沃队的比赛中，人们又看到了熟悉的身影——当今世界的“第一裁判”科里纳。不过这种机会以后不会太多，因为在本赛季结束时，这位光头裁判就将退役，不再执法。

　　根据意大利的规定，一名裁判一旦年满45岁，就将被迫退役。“到2005年的2月13日，我就将年满45岁，我将在6月份结束我的裁判生涯，”科里纳无奈的说。“虽然我认为根据年龄来对裁判是否该退役进行‘一刀切’的做法有异议，但是作为一名裁判，他必须严格按照规则行事。”

　　意大利媒体报道，对于这位功勋教头退役后的将来，意大利足协已经为其进行了一个规划：由他担任意大利裁判委员会的一个要职。罗马体育报披露说，科里纳现在已经被推选为候选人，有望成为负责安排裁判执法场次的官员。另外，他还将负责训练和监督裁判。