中新社曼谷十一月十二日电 (记者 罗钦文)泰国总理府十二日上午对外宣称，塔信总理自本周初以来就患流感，身体很弱，因此不得不取消原计划的北部清迈、清莱、帕夭三府之行。

　　更令外界颇为关注的是，泰国政府新闻发言人已确认塔信总理将不参加本月二十日到二十一日在智利举行的APEC领导人非正式会议，而副总理差瓦利上将或主管外交的素瓦副总理可能代替赴会。

　　此间舆论今天分析，塔信的缺席对于泰国是一个很大的不利，意味着他将失去与其他各国领导人就反恐、贸易自由化、能源危机等重大议题交流观点的机会，失去向亚太经合组织各国领导人解释南部问题、消除国际社会误解与忧虑的时机，也失去为外长素拉杰竞选下届联合国秘书长进行游说的极佳场合。

　　在周三，塔信总理还接待了来访的新加坡新任总理李显龙，就进一步扩大双边贸易往来、早日实现两国自由贸易等问题举行双边会谈。总理秘书长荣育(音译)今天说，总理昨晚领新加坡总理及其夫人觐见国王后，就一直躺在官邸的床上；医生已检查总理的病情，并给总理打了针。

　　塔信总理将缺席今年的APEC高峰会，被指称是由于国内局势需要总理亲自处置。尽管禽流感形势已获改善，南部不靖依然持续，且在十月二十五日陶公府达百事件后益显突出。在南部问题之外，换届选举随着一天天地逼近，选情日趋激烈，也令志在连任的塔信不可小觑。

　　身为泰爱泰党党魁的这位泰国政府这位领导人原计划十一日到十三日北上三府为选举造势，却因感冒而被迫搁置行程。他也已取消周三到普吉岛参加第二届世界十九岁以下女足锦标赛C组比赛的开幕式。

　　塔信五日表示，如果南部局势继续恶化，就取消智利之行。在媒体广为报道后，他又在八日出面澄清，并未最后决定是否参加智利的APEC高峰会。