中新网10月29日电 据新加坡联合早报报道，法国导演奥利维耶阿萨亚斯曾凭《魔鬼情人》、《感情的命运》和《洁径》角逐康城最佳导演，虽3度落败，不过《洁径》却将他的前妻张曼玉送上康城影后宝座。

　　阿萨亚斯澄清，两人离婚与梁朝伟无关，分多聚少才是婚姻触礁主因……

　　阿萨亚斯看东方王家卫是天才

　　曾导过《侯孝贤面面观》纪录片的阿萨亚斯，对东方文化一直很感兴趣。

　　他推崇王家卫，认为他是天才，也喜欢关锦鹏的电影，还算喜欢吴宇森，也喜欢中国独立制作电影人贾樟柯的作品。至于华人之光李安，他说：“So So(还好)。”华人演员中除了张曼玉，他也欣赏梁朝伟和王菲。

　　失去张曼玉较难过？还是三度错失康城影展最佳导演奖较难过？

　　来新加坡为新作《洁径》(Clean)宣传造势的法国导演奥利维耶阿萨亚斯(Olivier Assayas)坦承，能拍自己喜欢的电影已满足，有没有奖的肯定不重要。他坦承每段感情的结束都是伤心的。

　　已有圈外新女友

　　张曼玉1996年接拍阿萨亚斯执导的法国片《女飞贼再现江湖》后，两人互生情愫，拍拖两年后共结连理。才子佳人原本登对，可惜这段异地情缘只维持了短短3年半便结束。张曼玉2002年5月发布离婚书面声明给媒体。阿萨亚斯并没有接受媒体访问谈离婚之事。

　　也许事过境迁，记者再度问到他当年离婚之事，49岁的阿萨亚斯没有不悦，反而大方而谈。当时媒体炒得最厉害是梁朝伟是第三者，阿萨亚斯说：“我们的离婚与他无关。”他说分多聚少导致两人婚姻触礁。

　　张曼玉的新法国男友被港报纸曝光，阿萨亚斯说没看华文报，不知道她的新男朋友之事。不过他坦承自己已有个圈外女友。问及圈外女友或是圈内女友的感情较易经营，他露出洁白的牙齿笑着说：“都难经营。”

　　他说有电影要合作，才会与张曼玉联络，否则就没联络。两人在一起多年，他坦承互有改变，他说张曼玉认识他时，正是她想冲出香港的时候：“她在英国长大，在某种形态上一直想与欧洲有接触。”至于张曼玉改变了他什么，阿萨亚斯想了好一会说：“改变了很多，不过很难解释。”顿了顿他说，她让他更了解香港文化。

　　张曼玉嫁给阿萨亚斯后，付出努力，说得一口好法语，观众在《洁径》中就可领教她法语的功力。女的曾努力学法语，男的却没学对方的语言，阿萨亚斯说：“我只懂几句简单的广东话。我没学是因为没有什么练习的机会。”

　　以“张曼玉的前夫”知名

　　张曼玉刚宣布暂别影坛一年，阿萨亚斯说：“她一路来就想休长假，生活对她比较重要。她现在想休息，一定是有更挑战的事等着她去做，她现在已不必为工作而工作。”至于休息是不是会使她的知名度下跌，阿萨亚斯认为张曼玉懂得掌握自己的事业，旁人不必为她操心。

　　两人虽已离婚，大家还是爱用“张曼玉的前夫”形容他，他笑说：“我觉得好笑也怪怪的。”也因为张曼玉，阿萨亚斯在华人地区拥有一定的知名度。他透露不久前到上海出席一个电影节，走在路上，竟然被人认了出来：“真是太意外了！”

　　除了《洁径》，阿萨亚斯也曾凭《魔鬼情人》和《感情的命运》角逐康城最佳导演，虽落败，不过《洁径》却让张曼玉摘下康城影后。阿萨亚斯认为是她的真实演出获得评审青睐。张曼玉剧中几乎脂粉不施，阿萨亚斯说是张曼玉的意见。他觉得张曼玉不化妆也很美。至于逼真的吸毒，他说张曼玉没有真的去吸毒以揣摩角色：“她观察力强，不需真的去吸毒。”

　　剧本适合，会再合作

　　《洁径》是两人合作的第二部作品，与《女飞贼再现江湖》隔了将近8年，他说因为没有适合的剧本，所以一隔就是那么多年。他说张曼玉的演技更成熟了，也喜欢提供意见给制作群。

　　他说张曼玉在接获《洁径》的剧本时，就有信心能将角色诠释好。他也说今后若有适合的剧本，两人会再合作。阿萨亚斯目前在撰写剧本。

　　只要不是改编小说的电影，阿萨亚斯都喜欢参与剧本的撰写，他说电影出来的效果才会扎实。他说自己不想去好莱坞导电影，因为在法国导片自由自在。(李亦筠）