中新网10月24日电 据印度媒体报道，美国提出联合国参与萨达姆法庭的审判工作，联合国发言人则回绝了这一建议。

　　由于审判萨达姆的法庭被授予判处死刑的权利，而这违反了联合国“最小判决的标准”，所以联合国拒绝美国提出要求帮助的邀请。这对美国来说是一个不小的打击。

　　联合国发言人表示，联合国秘书长安南坚持强调“联合国官员不应该直接参与任何法庭或者是审判，尤其是这些法庭涉及到死刑的判决。”他介绍说，布什政府向联合国战争罪犯法庭请求援助，要求其派遣一些法官和检察官训练伊拉克特别法庭的成员。

　　在联合国总部的新闻发布会上，联合国称“现在的伊拉克特别法庭若进行审判，缺少能够符合相关国际法律标准的能力”。联合国的这一决定对于美国和伊拉克临时政府来说，绝对是一个打击。(章田/雅龙)