中新社广州十月十九日电题：金秋梨园百花绽放英汉粤剧羊城同演

　　中新社记者 陈国华

　　秋日的羊城，群芳吐艳。梨园舞台上，更是百花绽放。

　　第四届羊城国际粤剧节将于十月三十一日至十一月五日在广州举行。届时，海内外粤剧界各路精英将汇集羊城，新加坡敦煌剧坊的英语粤剧《清宫遗恨》也将同台展演。

　　粤剧，是中国民族艺术的奇葩，曾被周恩来总理誉为“南国红豆”。它植根于中国两广和港澳地区，并在东南亚、北美、欧洲和澳洲的华人当中广为流传。粤剧，在海外，是以粤语为母语的人们相互联系的情感纽带。

　　广州，一直是粤剧繁荣、发展的重要基地。为了增进海内外粤剧界的艺术交流，该市在一九九0年、一九九六年和二000年成功举办了三届羊城国际粤剧节。

　　本届粤剧节规模更大，专业性与业余性结合，既有精彩丰富的长剧和折子戏，又有各具风格的粤曲演唱，届时将上演三十六台精彩的剧目。

　　目前，已有海内外近一百个社团，约二千人应邀参加演出。其中，有来自广东、广西地区的专业粤剧院团，有来自香港、澳门、台湾地区的社团以及美国、英国、加拿大、新加坡、荷兰、法国、马来西亚、新西兰等国家的华人社区社团。

　　本届粤剧节名家荟萃、流派纷呈，国内粤剧名家将与海外粤剧名家一起登台献艺，共庆这一世界性的粤剧盛会。

　　粤剧节期间，来自吴川的南派粤剧也将一展风采。此外，还将邀请部分海内外粤剧界专家、演创人员，举办“粤剧艺术与当代城市文化”、“粤剧与华人社会”、“粤剧表演艺术探讨”三个专题研讨会，探讨粤剧的继承与创新及面临的主要课题。

　　据介绍，粤剧节将实行低票价，最高票价为八十元人民币，最低十元。粤剧精品低价演出，既突出粤剧节更广泛的民众性特点，又旨在为粤剧艺术的发展培养更多的观众。(完)