本页位置:首页新闻中心文娱新闻
【放大字体】  【缩小字体】
金庸称正改编《天龙八部》 痴情段誉变冷淡(图)

2004年10月14日 11:26


著名武侠小说家查良镛(金庸)(资料图片)

  中新网10月14日电 据香港媒体报道,香港著名武侠小说家查良镛(金庸)昨天对记者透露,他近两年正忙于修改其名著《天龙八部》,新版本预计将于明年春天完成。

  金庸透露,新版小说的人物角色或会减少,并会改变部分主要角色人物的性格,例如天龙八部中的男主角段誉,对貌若天仙的王语嫣痴迷,但改编后的段誉,可能会变得“冷淡一点”。

  最近法国亦出版了《射雕英雄传》的法文译本,迷倒远在法国的读者。金庸昨日出席法国政府颁授“艺术文学高级骑士勋章”仪式时表示,曾深受法国作家大仲马的浪漫主义所影响。在重庆学了两年法文的他称,“讲得不错,但听则一般”,有机会他希望到法国学习文学。

  记者现场所见,金庸昨日以流利法文、英文、广东话致辞及回答记者提问,在场人士更认为他说的法文比广东话还要好呢。

 
编辑:张明】
:::相 关 报 道:::
·金庸等十四位香港杰出人士获授法国艺术文学勋章 (2004-10-14)
·香港著名武侠小说家金庸等人获授法国文学勋章 (2004-10-13)
·学子多了位“金师兄”金庸被聘川大名誉教授(图) (2004-10-01)
·提前解密金庸版《中国通史》 这次是写史不是戏说 (2004-09-30)
·图:金庸参观成都芙蓉古城 (2004-09-27)
·功成名就和“绑架”金庸 (2004-09-27)
·谁“绑架”了金庸 (2004-09-27)
·金庸驾临:四川青城派“北斗七星剑阵”迎客(图) (2004-09-27)
·图:金庸亲临青城山感受武学博大精深 (2004-09-26)
·大侠金庸成都参观 与国宝大熊猫“亲密接触” (2004-09-26)
·赞誉“千古之美” 金庸大胆猜想三星堆不解之谜 (2004-09-26)
·为《神雕侠侣》初步选景 张纪中金庸同游九寨沟 (2004-09-23)
·金庸大侠谈古论今:人物最喜郭襄 文学爱苏轼巴金 (2004-09-22)
·担当川大名誉教授 金庸大侠蓉城纵论“射雕” (2004-09-21)
·金庸入川引骚动 峨眉、青城两派要为其武术正名 (2004-09-19)
·选角无奈定结果 “神雕侠侣”提前入川会金庸 (2004-09-13)
·“金庸奥运”成联通奥运直通车一个闪耀热点 (2004-08-28)
·大侠独步江湖间——忆浙大金庸讲学二三事 (2004-08-27)
·当金庸遇到奥运 “奥运直通车”圆我行走江湖梦 (2004-08-18)
·忆初次见面 (2004-08-17)



  打印稿件
 
:站内检索:
关健词1:
关健词2:
标  题:
涓浗鏂伴椈缃-404椤甸潰
[每 日 更 新]
- 中国赴日留学人员人数累计达到九十万人
- 台"陆委会"副主委:江陈会对两岸关系具重要意义
- 大陆海协会副会长张铭清抵台湾 参加学术研讨会
- 国产新舟60支线飞机成功首航 飞行平稳噪音不大
- 阿利耶夫再次当选阿塞拜疆总统 得票率为88.73%
- 九名中国工人在苏丹遭绑架 大使馆启动应急机制
- 证监会:城商行等三类企业暂停上市的说法不准确
关于我们】-新闻大观 】- 供稿服务】-广告服务-【留言反馈】-【招聘信息】-【不良和违法信息举报
本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
建议最佳浏览效果为 1024*768 分辨率