中新社北京十月七日题:法国音乐大师雅尔观中国：从火星人到老朋友

　　中新社记者沈嘉

　　“那时到中国演奏好像是去火星。陌生，同时令人激动万分。”今日在此间举行的法国文化年新闻发布会上，法国电子音乐大师让-米歇尔•雅尔回忆二十三年前自己初次到中国的演出经历时说。

　　一九八一年，雅尔成为改革开放后第一位来华的西方音乐家，谈起当时在北京工体举行的音乐会，雅尔印象深刻：“我觉得自己像宇宙人，架着飞行器到陌生的星球演出，然后瞬间又消失了。”雅尔解释说，当时参与演出的都是他的法国同事们，他对中国的了解仍然很少。

　　二十三年后，二00四年十月十日，雅尔将于北京故宫午门为中国公众再次进行演出，这场音乐会也将为法国文化年拉开在华序幕。多年间在法、中两国的往来穿梭，增加了他对中国的感受。雅尔表示，此次开幕式音乐会，就是由法、中两国艺术家一起协力完成的。“我们和中国同事们在思想上和文化上都有着非常紧密的交流。”雅尔说，“我自己也是通过这些年与中方的合作，和这里结下了友谊。”

　　回顾此间多次来华的观感，雅尔说：“每次来中国看到的巨大变化都给我以很大震动，中国这些年的变化可谓日新月异。”

　　“一个简单的例子就可以说明情况。我在北京的一位教授朋友告诉我，二十年前为了保证我的演出用电，当局采取了部分地区限电措施，当时一些高校都停电了。而今天，北京人纷纷国庆外出度假，北京的电力有很多富余，我被告知我可以用预算百分之一百三十的电量。”雅尔说，“能源发展可以看出这个地方的整体发展。”

　　雅尔认为，在现代化发展中始终有些东西是永恒的。虽然中国可见的变化非常大，但是“一些看不见的东西是不会改变的”，比如“价值观、文化底蕴”等等。