中新网10月3日电 日本著名歌手宇多田光将于10月5日以Utada这一英文名在美国发售专辑《EXODUS》,完成其进军美国的第一步。在日本不断刷新纪录的歌后向美国进军,是否能成为日本流行乐走向世界的突破口。
据共同社报道,《EXODUS》中所有歌曲均为英文,并且没有保留宇多田一直拿手的pops的框架,大幅增加了hip-hop、rock等音乐元素。
统计全美排行榜的美国billboard杂志亚洲分局局长Steve McClure对专辑的评价为:“英语发音没有问题,与过去试图进军国外的艺人相比,宇多田的实力显然高出一筹。专辑的销量估计能达到50名”。
“总体而言编曲过于考究,但听不到乐器的自然之声。音乐涉及范围过广,这样会让首次听的人感觉‘她拿手的究竟是什么?’”
据了解,在日本取得巨大成功,随后走向世界的音乐家可谓大有人在。但是在美国billboard杂志的个人排行榜进入过前百的却只有Pink Lady、黄色魔术乐团(Yellow Magic Orchestra:简称YMO)等5例,障碍重重。
熟悉美国音乐的音乐界人士表示:“有很多制作团体认为只要请有名的歌手,再用英文唱出来,便能一举成功。但事实并非如此简单”。
已故的坂本九的《仰天而行》1963年改名为《Sukiyaki(寿喜烧)》,并且保留日语原声,曾在全美创下销售榜上连续三周首位的辉煌。“90年代卖疯了的《麦卡雷娜》(Macarena)一首西班牙语歌曲。所以真正的好音乐是不分语言的”。