中新社东京九月二十七日电 中国驻日本长崎总领事馆今天举行了庆祝中华人民共和国建国五十五周年招待会。

　　应邀与会的有长崎县知事金子原二郎以及在长崎的日本国会议员、县议会议长、商工会头，长崎市市长等当地政要和各界人士、还有当地华侨、华人和留学人员的代表，共三百八十余人。

　　王昆总领事在致词中对长期以来为中日友好事业做出贡献的各界朋友表示感谢，并介绍了中国建国五十五年来取得的成就，尤其是改革开放二十多年来，中国政局稳定，国际地位提升，综合国力增强，经济发展，市场繁荣，社会安定，人民生活水平不断提高等情况。

　　他在谈到中日关系时指出，目前由于中日间在历史问题上认识相左，引起其他诸多问题的出现。但两国关系发展的主流是好的，尤其是经贸关系发展迅速，民间友好交流活跃。中日双方应以史为鉴，面向未来，使两国关系健康稳定地向前发展。

　　长崎县知事和长崎市市长也先后致词，强调发展对华友好合作关系符合中日两国人民的共同利益。

　　招待会上，长崎华侨“侨友会”进行了舞狮表演。