中新社北京九月二十一日电(记者闫晓虹)一年一度的中秋和国庆节即将到来，二者相差仅四天。对于这两个中国传统且重要的节日，百姓会如何度过？权威调查表明，中秋节多数公众会在家中度过；而“十一”大家仍会以传统的旅游和娱乐方式度过，不会有太大改变。

　　中国社会调查所日前对北京、上海、广州、重庆、沈阳、哈尔滨、武汉、西安、郑州等地的二千位公众进行了问卷调查,结果表明，有百分之六十八的被访者选择回家与家人或亲朋共进晚餐的形式度过中秋节。中秋对于年龄在二十五岁以上的已婚人士来说意义相对重大，他们会与父母或配偶一起回家过节。

　　虽然中秋是中国传统的节日，但过去过中秋节一直没有法定假日，故此有人提出，以后中国像中秋这样的传统节日也应该放假。对于这一观点，有百分之八十九的被访者表示赞同。他们认为，随着社会的发展，中国许多传统节日的拥护者在流失，他们都逐步去投入到“洋节”当中去，所以如果能在传统节日时放假，营造一种节日的气氛，必会对许多年轻人是一种提醒，同时也是对中国传统节日的保护。

　　今年的“十一”长假又将到来，调查显示：有百分之五十三的被访者表示会选择旅游的方式度过；百分之四十一的被访者表示不会出行但会选择以娱乐、健身或与家人朋友聚会的方式度过；百分之六的被访者表示会在这个长假好好休息一下，以缓解过去几个月的辛苦。

　　对于要旅游的人群来说，公众仍会以国内游为主要的安排。在目的地和价位选择上，百分之六十一的被访者表示自己会很理智地选择适合自己的价位和旅游地，不会像前几年一样盲目跟风。

　　在长假期间，大家最苦恼的是什么呢？有百分之七十六的被访者表示是购买车票和机票的问题。至于公众最担心的问题，有百分之五十七的人表示最担心人身和财产安全问题。

　　在经历了“非典”之后，几乎每一个长假都会有一部分公众对“非典”复发表示担心。而调查数据显示：今年的“十一”只有百分之二的被访者对此表示担心。多数公众对中国攻克治愈“非典”的技术非常有信心。