(版权声明：中新社专供QQ.com奥运稿件，未经特别书面授权不得转载)

　　中新社雅典八月二十九日电(记者宋方灿)在输给中国女排、只得奥运会银牌后，俄罗斯女排主教练卡尔波里非常遗憾，扬言自己将在奥运会会退休。

　　“我执教排球已经很多年了，我曾经带领俄罗斯排球队五次进入过奥运会的决赛，其中两次夺得了金牌，三次夺得了银牌，我觉得现在该是我退休的时候了。”他说。

　　这位俄罗斯的功勋教练表示，每一次奥运都是非常独特的，而且每四年才举办一次，并引起了全世界的关注。“所有的运动员来之前都为了比赛做了很大的准备，也付出了很大的心血，经过非常严格的训练。”他说。

　　在与中国队的比赛中，卡尔波里不断地大叫，斥责一些表现不佳的球员，脾气之火爆不减当年。对于球队的失利，他有些无奈：“我们前面的两局和后面输的几局，都是完全一样的，我们是用同样的努力和同样的信心去打，希望能够赢这场球，这对我们来说没什么分别。”

　　卡尔波里表示，自己回国后将带领球队总结这次奥运会的经验和教训。“我们现在知道俄罗斯缺什么，所以赛后我们要很好地讨论，然后充分的、深入的分析，做好以后的准备。”他说。他还透露，自己将在不久的将来离开球队，他的接班人现在还没有决定，但有望在半年后确定。

　　作为这么多年前苏联体育兴衰的见证者，卡尔波里表示，以前是中国学习前苏联的体育方针，现在俄罗斯应该学习中国了：“以前是中国向前苏联学习，而且学习很多，现在该是俄罗斯和任何一个其他的国家向中国学习的时候了，应该向中国学习全国上下鼓励支持体育的做法。”

中新社、QQ.com联合关注2004雅典奥运会，为中国健儿喝彩！