(版权声明：中新社专供QQ.com奥运稿件，未经特别书面授权不得转载)

　　中新社雅典八月二十三日电 二十二日晚，二十二岁的美国小伙子加特林大张着嘴，第一个冲过了雅典奥运男子百米决赛的终点，他的身旁是二十六岁的葡萄牙名将奥比克维鲁和三十岁的悉尼奥运会冠军格林。

　　九秒八五——奥运男子百米决赛史上最快的成绩之一；二十二岁——加特林成为自一九六八年以来最年轻的奥运男子百米冠军。

　　“我来这儿就是为了创造历史，”加特林夺冠后说，“在我的职业生涯中，我一直在创造历史，我还想不断地‘创造’下去，我想成为最伟大的选手。”

　　此前，加特林曾六次赢得全美大学生田径赛的百米冠军；二00一年，由于在一次全美青少年比赛中服用了镇静剂——安非他命，加特林被禁赛两年。十年来，加特林在医生的指导下一直服用这种镇静剂，以解决自己注意力不集中的问题；二00二年七月，国际田联提前解除了对他的惩罚。

　　二00三年，复出后的加特林赢得世界室内田径锦标赛六十米比赛的冠军；奥运会前，他的个人最好成绩是九秒九二。

　　雅典百米比赛显然是加特林职业生涯中跑得最好的一次。二十一日，他在百米预赛中就跑出了九秒九三的佳绩；二十二日晚的决赛，他更是跑出了九秒八五的个人最好成绩，赢得冠军。

　　葡萄牙名将奥比克维鲁以百分之一秒的劣势屈居第二；格林则以百分之二秒的劣势获得铜牌——这也是二十四年来，奥运会男子百米奖牌得主成绩最为接近的一次。

　　“在离终点还有两米的时候，我知道我赢了；对我来说，这是一场完美的比赛。”加特林说。比赛中，他在半程过后开始领先，后半程中奥比克维鲁与格林一直在奋力追赶，但加特林还是顽强地将优势保持到了终点。

　　“这场比赛是对我每天训练六个小时的奖励，”加特林说，“训练之余我还会加练力量，即使田径跑道堆满积雪，我也会在清扫之后继续训练，我此前所做的一切，就是为了在这儿赢得金牌。”

中新社、QQ.com联合关注2004雅典奥运会，为中国健儿喝彩！