中新网4月13日电 据北京青年报报道,《冷山》导演安东尼·明格拉和蕾妮·齐薇格昨日在北京高调现身。他们此行的目的是为四月底在中国上映的《冷山》做宣传。都曾获得奥斯卡奖的安东尼·明格拉和蕾妮·齐薇格告诉中国媒体记者,他们都非常喜欢中国电影,齐薇格则更称巩俐是她的偶像。
这是中国第一次邀请奥斯卡巨星来华为影片造势,明格拉和齐薇格因此享受了最高规格待遇。在前期联系过程中,米拉麦克斯公司给华夏电影发行公司的传真就有厚厚的一沓。主创人员提前乘坐私人飞机到北京,住在北京最好酒店的豪华总统套房,在昨天记者会之前,他们不接受任何媒体采访。
明格拉:崇尚慢工出细活,太太在香港长大
明格拉的中国情结一下子拉近了和中国记者的距离。他和记者聊起了这两天逛潘家园、游长城的经历,他毫不掩饰自己对亚洲文化尤其是中国文化的浓厚兴趣,对他这位国际级名导来说,到世界各地巡回做宣传已是家常便饭,但来到中国意义尤其不同,“我太太是在香港长大的,现在我家里还有不少中国家具和字画。还有什么比来到中国更开心的事呢?”
光头的明格拉气质儒雅,言谈举止间颇有几分中国名士的神韵。他说自己12岁时就曾写信给英国的中国使馆,特别向往去中国,在他看来中国“遍地是文化”:“我看到很多人在天坛公园唱歌、跳舞、遛鸟,我特别喜欢这种生活,在那儿待一天都不会厌倦。”采访中明格拉会不断向误以为他是美国导演的记者们强调自己的英国导演身份,他不无遗憾地表示,拥有几千年厚重历史的中国文化的价值还没有真正让欧洲人重视起来,“大家都对美国文化和生活方式更看重,我不认为这是一件好事。”他同时透露,其实《冷山》的片名正是来自中国唐代诗人寒山的诗句“杳杳寒山道”。
或许是因为明格拉在当导演之前的身份是剧作家,所以他的身上才会有挥之不去的文人气质。他说自己深受波兰电影大师基斯洛夫斯基的影响,而中国名导张艺谋、陈凯歌和王家卫的作品也让他十分感动。他崇尚慢工出细活的原则,对每一部影片都精益求精,倒是对大家关注的奥斯卡评选结果他并不在意:“电影不是赛马,我拍电影就是为了自己的体验。获奖很快就会被人遗忘,但好电影是能让人久久难忘的。”
蕾妮·齐薇格:得奥斯卡是“无功受禄”
姗姗来迟的蕾妮·齐薇格会在谈话中突然爆发出一阵爽朗的笑声。她以《冷山》中粗悍农妇“露比”的形象捧回了今年的奥斯卡最佳女配角奖,谈起片中她一把拧下鸡脖子的那个镜头。齐
薇格忍不住又笑出声来:“其实我没有真杀它,我们最后成了好朋友!”齐薇格告诉记者,这个镜头是假拍的,她只是对着镜头做了个拧鸡脖子的动作。
据说齐薇格开始最想演的是妮可·基德曼扮演的“埃达”,但她昨天向记者表示,其实她和她的同学们是对整部小说感兴趣,还曾想买下电影版权,但小说上市后版权高达100万美元,让他们望而却步。齐薇格庆幸自己得到了“露比”的角色,最终拿下奥斯卡更是让她惊叹得到了“最大的礼物”。
有舆论认为《冷山》在奥斯卡遇冷是遭到不公平待遇,齐薇格表示很多消息她无从判断真假,但令她不舒服的是,全剧组尤其是导演在那么艰苦的环境下完成这部影片的拍摄,最后却只有她一个人得奖,让她颇为导演明格拉觉得委屈,而自己则有几分“无功受禄”的心情。记者问齐薇格如何看待好莱坞女星“扮丑拿奖”的这股潮流,她表示表现出人物的性格才是最重要的,就像她演《BJ单身日记》时特意增肥一样,都是从角色本身的需要出发,而不是刻意去扮丑。“不过《BJ》续集已经拍完一个月了,我很高兴又能回健身房锻炼身体”。当问起齐薇格是否喜欢中国电影时,她马上变得特别兴奋,“当然,我最喜欢张艺谋的《大红灯笼高高挂》。巩俐是一个很出色的演员,非常漂亮,而且演技很棒,她的电影,不看字幕,不听她说话,就能知道她想表达什么”。
据悉,《冷山》将于4月底在全国上映。(记者:姜薇、寿鹏寰、黄亮)