作为全球仅有的12家授权媒体之一,中央电视台电影频道前方报道小组已经获准将摄影机架上了红地毯。
今晚21点30分,央视电影频道将首次录播奥斯卡颁奖典礼。而眼下,挡在中国观众和奥斯卡盛典之间的,是12小时的时差。而这12小时的两端,上演着的却是截然不同的故事:洛杉矶,《指环王》剧组已经在狂饮庆功酒;地球的另一头,我们还在为今晚的录播而紧锣密鼓。
这几年,中国的电影迷们对奥斯卡的兴趣点大多落在最佳外语片上。今年1月27日提名名单揭晓,华语电影《天地英雄》、《无间道》与《不散》3部参选影片全部落败。没能入围“金熊”时,香港导演刘伟强曾表示“没有遗憾”,而此次《无间道》无缘奥斯卡,刘伟强却承认“有些失望”,因为“从拍电影的那一刻起我就非常希望能得到小金人,那是我的一个梦想”。
中国电影人如此看重奥斯卡奖,是因为奥斯卡金像奖是当今世界影响最大、历史悠久的电影奖,也是世界电影人的最高追求,世界电影人通过奥斯卡的评奖推动了国际电影的发展。
近年来华语电影在世界影坛频频斩获大奖,但除了一部《卧虎藏龙》,中国电影人还未品尝过奥斯卡的滋味。去年被寄予厚望的《英雄》从洛杉矶铩羽而归,无疑给满怀期待的国人当头一记闷棍。
两年前,美国《时代》杂志曾评价华语影片《天脉传奇》离奥斯卡只有两步路:实力不济,机遇不佳。但现在看来,这句话确实意味深长。中国电影距离奥斯卡究竟还有多远?这个以美国标准制造的奖项,究竟对中国人的生活有多大的影响?
中国电影集团进出口公司负责人周铁东表示,他们每年引进影片,几乎都不会考虑奥斯卡的成分。“我们现在努力做到的是,基本保证同步放映国外上映的优秀大片,也就是说实效性是关键。”“我们一直都在放映奥斯卡影片,比如《雨人》、《音乐之声》等,但是我们播放这个,并不是因为它是获奖影片,而是因为它的内容好,适合中国观众看。”电影频道对奥斯卡显然也不“感冒”。
而在影碟市场上,“奥斯卡”3个字却常常是所向披靡。虽然奥斯卡获奖影片在内地的引进通常会滞后一段时间,但这个奖项几乎就是影碟销量的保证。《英雄》、《十面埋伏》的制片人张伟平预言:中国电影人牵手奥斯卡就在不久的将来,最多10年,而曾有3部影片获奥斯卡提名的导演张艺谋将成为领跑者。
以《惊蛰》一片入围今年柏林电影节的导演王全安认为,5年以内,中国电影就能够拿到奥斯卡大奖,年轻导演拿奖的机会更大一些。
而去年岁末以《暖》获东京国际电影节大奖的导演霍建起则更加乐观:不用预测,也许明天出来一部片子就恰好符合奥斯卡的评奖口味,而且谁都有可能问鼎成功,包括我自己。
作为好莱坞电影工业一年一度的总结,在艺术和商业之间寻求平衡,是奥斯卡自身的标准。就像戛纳强调艺术、威尼斯颂扬另类,大家各司其职。
日前,奥斯卡常客、好莱坞影星汤姆·汉克斯更是一语道破奥斯卡的“天机”:“这是一场会让你欢笑、喝彩以及感动流泪的晚会。在三四个小时的时间里可能会有一些大事件发生,也可能会有一些愚蠢的插曲出现。对于我来说,这只是一场让许多人盲目崇拜的晚会而已,关键的是你自己要有端正的心态。”
分析今年参选的3部华语影片,《无间道》只是一部架构精巧的商业警匪片,连主演曾志伟都曾坦言该片获奥斯卡希望渺茫;蔡明亮倒是有一定的国际地位,但《不散》顽固地延续了他以往的长镜头和个人情怀,缺乏宏大的时代背景和政治性;而《天地英雄》确实太“好莱坞化”了,又偏偏跟在《卧虎藏龙》和《英雄》之后,面对同为武侠形式包装的影片,评审们就算再喜欢看中国功夫也会产生“审美疲劳”。
曾以《霸王别姬》入围奥斯卡的导演陈凯歌认为,我们在这个行业中要有自己的操守是无疑的,但我们不能骗自己,电影圈其实是一个名利场,关键是我们抱什么态度。我在好莱坞工作过,我知道奥斯卡到底是怎么回事,但我们不能因为这样就说“这算什么东西”、“咱们不在乎”或者“我想都没想”。
对于华语影片在奥斯卡的全军覆没,著名华裔电影人、金球奖和奥斯卡奖评委卢燕归因于华裔电影人在奥斯卡奖评委会中人数过少。显然,这个理由缺乏必要的说服力。
热闹过后,中国电影人的确应该反思一下那些唯美而矫情的影片的落选原因了。
第76届奥斯卡金像奖获奖名单
美国当地时间2月29日举行的第76届奥斯卡金像奖颁奖典礼上,《指环王3:王者回归》大获全胜。以下为获奖名单:
最佳影片:《指环王3:王者回归》
最佳男主角:西恩·潘(《神秘河》)
最佳女主角:莎莉·赛隆(《女魔头》)
最佳导演:彼得·杰克逊(《指环王3:王者回归》)
最佳男配角:蒂姆·罗宾斯(《神秘河》)
最佳女配角:蕾妮·齐威格(《冷山》)
最佳原创剧本:《迷失东京》
最佳改编剧本:《指环王3:王者回归》
最佳摄影:《怒海争锋》
最佳外语片:《野蛮人入侵》
最佳歌曲:《指环王3:王者回归》
最佳剪辑:《指环王3:王者回归》
最佳配乐:《指环王3:王者回归》
最佳纪录片:《THEFOGOFWAR》
最佳动画长片:《海底总动员》
终身成就奖:布莱德·爱德伍兹
来源:中国青年报 作者:吴晓东