中新社香港二月二十日电 台北消息：台湾中油公司抢先台塑石化，最近与大陆前两大石油业者中石油旗下中联油公司(Pepro.China)及中石化公司(Sinopec)签订为期一年的原油代炼合约，数量各约三百万桶；同时并与大陆另一油商中化公司(Sinochem)签订成品油贸易合约。
中油炼制事业部执行长黄清吉指出，台塑石化油品量产、上市后，确实冲击到中油的油品版图，因此中油积极发展原油代炼业务，继先前与大陆最大石油业者中石油公司(CNPC)旗下的中联油公司建立短期代炼原油合作关系后，最近进一步拿下大陆前两大石油公司为期一年的原油代炼合约。
中油指出，从去年底开始，原油、汽油、柴油行情一直居高不下，大陆各大石油公司为因应日益扩大的需求，纷纷向外寻求货源及合作对象，由于台湾中油曾与大陆中联油有过合作经验，且无论炼制技术或服务品质均获肯定，最近大陆中联油及中石化正式与台湾中油签订为期一年的原油代炼合约，炼量均为三百万桶。
除上述外，台湾中油也刚与大陆中化签订成品油买卖合约，双方不排除进一步进行原油代炼合作。
