中国新闻社 中国新闻社
本页位置:首页>>新闻大观>>华人新闻
放大字体  缩小字体 

华裔空姐邓月薇“911”事件留言被公开播放(图)

2004年01月29日 14:32


邓月薇(资料图)



点击此处查看其它图片


  中新网1月29日电 美国航空公司的华裔乘务员邓月薇在“911”事件中飞机被劫持、撞向世贸中心大楼之前曾发出呼救,她的呼救录音本周二首次在调查恐怖袭击的联邦委员会播放。

  据了解,调查“911”事件的联邦委员会在周二举行的听证会上,提出安全失误问题以及恐怖分子如何带刀上飞机。会议中以邓月薇在“911”事件中从空中发回地面飞机遭劫持的最后留言扣人心弦。

  据悉,就在劫机犯夺下驾驶舱并转向纽约和世贸中心的时候,美国航空公司11号航班上的乘务员邓月薇曾打电话求救。该公司接线员冈萨雷斯接到邓月薇的电话,立即尽力提供帮助。报道说,她报告了劫机事件,然后冈萨雷斯试图和邓月薇保持通话并把电话信息转到紧急控制接线员,便此时飞机正朝着世贸中心北塔飞去。录音放完之后,整个会议室沉默几分钟。

  据星岛日报美国版报道说,在这次联邦委员会上播放录音时,旁听席上邓月薇的亲属边听边擦眼泪。此外,该联邦委员会关于“911”袭击事件的全面报告将于5月下旬发表。

  以下为邓月薇全部呼救电话录音:

  “我是11号航班上的第3号乘务员,我的名字是贝蒂·邓”

  男性接听员:“明白!”

  邓月薇:“驾驶舱不回电话,有人在商务舱被刺伤了,在商务舱都不能呼吸,有人携有梅斯毒气或什么东西。”

  男性接听员:“你可以描述你所说的那人的样子吗,那个在商务舱的人?”

  邓月薇:“我们的1号乘务员被刺伤,乘务长被刺伤,不知道是谁刺伤的,我们现在甚至不能去商务舱,因为在那里简直没办法呼吸。”

  邓月薇:“我想有人(劫机者)在那里,可能已经堵住了前往那里的路,没有人能够给驾驶舱打电话。”

  邓月薇:“您还在听吗?”

  男性接听员:“是的,我们一直在听。”

  邓月薇:“好的。”

  女性行动专家:“我仍在线上。”

  专家:“这是11号航班吗,你们给其他人打电话了吗?”

  邓月薇:“没有,有人正在呼叫医疗救助,我们这里没有医生。”(录音结束)

 
编辑:秦欣

相关报道:《侨报》:从911看美国华文传媒与主流社会的互动
相关报道:纪念华裔英雄邓月薇 旧金山拟以其命名华埠街道 (2002-09-12 10:09:38)
相关报道:纪念"911"事件罹难华裔座舱长邓月薇网站公布(图)
          临危不乱 911华裔座舱长罹难前通报飞机被劫(图) (2002-07-12 10:31:22)


 
  打印稿件
 
:::新闻自写短信:::
对方手机: 最多五个(半角逗号号分隔 0.2元一条)

新闻长信,五千字容量
检验码:
手机号:
密 码 :
获取密码    
 
 
 
关于我们】-新闻大观 】- 供稿服务】-广告服务-【诚聘英才】-【留言反馈
本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。