中新社北京十二月二十二日电 题:“汉语的魅力真的很大!”
——第二届“汉语桥”决赛侧记
作者 孙宇挺
“汉语的魅力真的很大!”在二十一日晚结束的第二届“汉语桥”决赛中获得一等奖的陈佳颖(Chen Kah Ying)这样对记者说,“如果不是这次来中国参加‘汉语桥’比赛,我不会知道有这么多国家的朋友能把汉语学得这么好,甚至有些人懂得的中国知识要比我多很多。”
马来西亚的陈佳颖目前是新加坡国立大学中文专业三年级学生。经过新加坡国内的三轮选拔,她和另一个新加坡大学生一起参加了本月十三日在中国上海举行的复赛,之后,她从六十二名复赛选手中脱颖而出,进入了昨天北京决赛的十六人名单。
问及陈佳颖为什么选择中文专业时,她说,因为母亲是华人,从小就教导他们兄弟姐妹要学好华文,她在学习中文的过程中,对中文的兴趣日益浓厚,于是选择了中文专业,并希望能成为一名中文教师。
陈佳颖说,“这么多国家的朋友在一起,彼此交流都用汉语,大家相处得像一家人。这次比赛让我越来越喜欢汉语了。”
因此次比赛获奖,陈佳颖将获得来华攻读学位课程的全额奖学金和往返机票,对于家境不算很宽裕的她,这是梦寐以求的。当陈佳颖获知自己得了一等奖时,热泪盈眶的她除了接受其他选手的拥抱祝贺外,还不忘向母亲传达了这个好消息。
来自加拿大温哥华的高杰希(Jesse Gates)也参加了二十一的决赛,与众不同的是,他的一家人都到决赛的现场为他加油鼓劲。
在“汉语桥”加拿大预赛中,高杰希取得了第一名。说起他学汉语的经历,还得归功于他的老爸。因为他爸爸的工作性质,高杰希从小就能在家碰到很多中国人,在耳濡目染了许多东方的事物以后,他对中文产生了兴趣,于是,他父亲的一个朋友成了他的中文老师。
四个月前,高杰希开始在中国的四川大学正式学习汉语,他表示这四个月学的比过去加拿大四年学的还要多。
高杰希告诉记者,他们每人有本次比赛组委会提供的复习用书,里面有四百多道题目,用以备赛。这种方式起先让高杰希很难适应,他知道书中问题的答案,但有时候却不知道答案的真实意义。他觉得,要知道烤鸭的滋味就该亲自去尝尝。不过现在觉得这种方式还是有好处,让他知道了很多过去不知道的中国的地方和东西,他表示要去看看《三国演义》。
来自俄罗斯人民友谊大学的纳塔里亚(Ten Natalia)聊天时,问起了记者什么是“中关村”,她表示很多中国的东西都是只闻其名,未见其物,就像她听说过“宁波汤圆”却从来没尝过。末了,她表示要争取来华学习的奖学金。
决赛的最后,剑桥大学的殷海洁(Heather Inwood)献上了一首自编自弹的吉他曲《听不懂》,她用歌声诙谐地表达了外国学生学习汉语时遇到的麻烦。