中国新闻社 中国新闻社
本页位置:首页>>新闻大观>>科教新闻
放大字体  缩小字体  本文繁体版

金庸推新版《神雕侠侣》:半路杀出个“大龙女”?

2003年12月18日 16:11

  中新网12月18日电 武侠名家金庸倾心修订的《神雕侠侣》及《碧血剑》即将出版问世。据台湾媒体报道,在新版《神雕侠侣》中,神仙美眷杨过与小龙女之间将杀出一位“大龙女”。

  对于“大龙女”的横空出世,许多“金迷”表示无法接受“杨过变心”的暗示,频频呼吁金大师“不要糟蹋自己的作品”。

  但据出版该书的远流出版社的主编透露,新版并没有杨过变心的情节。所谓“大龙女”其实只存在于郭靖与黄蓉之女郭襄的内心世界,由于她芳心可可、暗恋大哥哥杨过,因此幻想自己能比小龙女早一步于终南山上遇到杨过,成为杨过最爱的女人。

  该主编介绍说,金庸此次对《神雕》的修改,主要是把小龙女和杨过相处的过程写得更有味道,减弱一般对于小龙女冷若冰霜、不近人情的印象,因为男女相恋,两人共处时自会有甜言蜜语,这样的更动比较合乎人情,也就是说,在不更动主要剧情的前提下,新修版不管是对白或是心理状态的描写,都更用心也更直接。改动最多的章回则落在第六回〈玉女心经〉和第十八回〈公孙谷主〉上头。

  据悉,虽然杨过在新修版中没有变心的情节,仍然只钟情“姑姑”小龙女一人,但他面对众红粉知己时的微妙感情变化,旧版早已清楚交待。而程英、陆无双、公孙绿萼、完颜萍、郭芙一众慧黠女子对杨过的感情,在新修版中新添许多柔美感性的对话情节和人物心态的细腻描写。小龙女在面对杨过时,也不再“冷若冰霜”,两人对话情话绵绵,堪可搜集成一本情话大全。而在郭襄爱慕杨过的情愫上,金庸首次明确且细腻着墨,笔触多情纯真,读来分外动人。

 
编辑:金秋

相关报道:金庸:现代女孩学探春 王蒙:钗黛是人性的两面 (2003-12-04 14:37:55)
          金庸王蒙笑谈《红楼梦》:韦小宝很适合大观园 (2003-12-04 14:19:39)
          媒体回顾2003文化热点 金庸华山论剑等榜上有名 (2003-12-03 10:56:16)
          金庸与读者互动:书迷连抛30问 大师笑纳一口答 (2003-11-19 13:52:30)
          金庸:最遗憾很少做学问 最喜自己被称“大师兄” (2003-11-19 11:19:29)
          金庸谈“侠”:不顾私利主持正义即为当今之侠 (2003-11-19 11:16:00)
          杨利伟与金庸面对面畅谈太空迷离多采生活(全文) (2003-10-30 09:39:40)
          “金大侠”莅临华山论剑 “金庸热”持续升温 (2003-10-15 07:13:04)


 
  打印稿件
 
:::新闻自写短信:::
对方手机: 最多五个(半角逗号号分隔 0.2元一条)

新闻长信,五千字容量
检验码:
手机号:
密 码 :
获取密码    
 
 
 
关于我们】-新闻大观 】- 供稿服务】-广告服务-【诚聘英才】-【留言反馈
本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。