中新网12月15日电 英国广播公司(BBC)的一项阅读评比活动揭晓，该项活动选出了英国最受欢迎的小说。托尔金写的小说《魔戒》(又译《指环王》)名列榜首，英国女作家奥斯丁的《傲慢与偏见》紧随其后，名列第二。

　　今年4月，BBC通过14万名投票者评选出了100部顶级文学作品，哈珀·李的《杀死一只知更鸟》、米尔恩的《小熊维尼》和乔治·奥韦尔的《1984》以及《飘》、《教父》等都榜上有名。此后BBC又发起从这一百部上榜作品中挑出5部参选“英国人最喜爱的小说”的调查，吸引了75万人的广泛参与。

　　《指环王》以23%的得票率当选，高出第二名《傲慢与偏见》3.9万票，比《哈利·波特与火焰杯》多出了10万票。

　　《指环王》由托尔金创作于1955年，小说开创魔幻小说之先河，托尔金也成为魔幻小说的鼻祖。该作品被译成40多种文字，发行量仅次于《圣经》。