中新网11月10日电 “偷渡皇后”“萍姐”郑翠萍7日在纽约南区联邦法院出庭。根据法院目前的程序，如果需要开庭，“萍姐”案的公开审理将在明年2月以后。

　　据美国侨报报道，“萍姐”7日穿淡蓝色囚衣出庭。步入法庭时，她坦然地看了看坐在听众席上的亲友，神态镇静，气色尚好。听众席上有20多个华人，还有一些记者。

　　法官慕卡西听取了“萍姐”律师和检方的最近工作进展，确认双方的资料基本定型之后要求双方在下月初向法庭提交定稿材料。慕卡西说他将审阅相关材料以确定是否有必要对有争议的问题举行听证。

　　“萍姐”的律师和检方对法官说，双方都不会再有新的材料，目前只是在一些具体事实的细节上存在一些分歧。7日“萍姐”的律师强调，一些指控在法律上的有效追溯性仍然是目前被告方提出的要求的重点。

　　有“偷渡皇后”之称的“萍姐”郑翠萍被纽约南区联邦检方指控犯有合谋偷渡人口，绑架和敲诈高额偷渡费以及非法转移钱财等罪。她今年6月底从香港被引渡回纽约受审，首次过堂即称自己无罪。

　　慕卡西法官在法庭上说，他要在审阅双方的所有材料之后再确定是否需要通过听证来解决双方不能妥协的分歧。下次的过堂暂时定在明年2月。

　　今年53岁的郑翠萍，80年代从福建移民美国后涉协助乡亲偷渡美国。涉及“萍姐”最著名的偷渡案子是1993的年的黄金探险号偷渡案，当时，近300名偷渡客在经过长达16000英里的暗无天日的旅途之后在皇后区附近的海滩跳海做偷渡的最后冲刺，十个偷渡客死亡。

　　如果指控的罪名成立，“萍姐”将面临的最高惩罚是终身监禁不得保释。也有法律专家估计，如果“萍姐”和检方配合，或有减刑的机会。