中新社北京十一月三日电 (记者 朱大强 张素平)中国首席大法官、最高人民法院院长肖扬今天在此间表示,中国内地与澳门特区已经探索出一条两地法律和司法互助的新途径,较好地解决了“一国两制”下的法律问题和诉讼问题。
肖扬是在葡萄牙语国家和地区最高法院院长出席中国人民大学举办的大法官讲坛致辞时作上述表示的。
肖扬说,按照《澳门特别行政区基本法》的规定,澳门长期实行原有的社会经济制度和生活方式,享有立法权、独立的司法权和终审权,并继续基本保持其不同于中国内地的法律制度和法律体系。中国内地与澳门特区之间的社会、经济、文化等领域的交往,是在一国之中两种不同制度下进行的,因此,两地的法律和司法的交往显得特别重要。实践证明,“一国两制”、高度自治的成功实践,是世界历史上的一个伟大创举。
谈到葡语国家和地区的司法交流,肖扬说,葡语国家和地区的最高法院最具共性的特征,就是使用共同的语言——葡萄牙语,有着共同的法律传统——同属大陆法系,致力于一个共同的崇高目标——为人类的文明、进步、公平、正义而独立地行使司法权力。这次在澳门成功举行“葡语国家和地区最高法院院长会议”,交流了经验,增强了合作,我为你们取得的成果感到高兴。
肖扬指出,世界各国和地区的法律界和司法界要加强沟通和交流,今天在这里,汉语和葡语共同发出回响,就是生动的例证。不论世界各国和地区司法制度如何差异,但保障在全社会实现公平与正义是共同的追求,让我们为此共同努力。完