中新网10月15日电 　据人民日报报道，记者袁振喜从昨天(14日)在北京市宣武区举行的纪念曹雪芹逝世240周年活动上了解到，文学巨著《红楼梦》已被翻译成27种文字，承载着中华文明传播到了世界各地。

　　据与会专家介绍，早在1793年，《红楼梦》一书已传到日本，1830年有了英译本。新中国成立后，《红楼梦》更被翻译成英、德、法、日等22种外国文字，以及藏、蒙等5种国内少数民族文字。国外发行量上亿册，国外读者达数亿人。