中新网9月12日电 据日本朝日新闻报道，日本冲绳岛周四遭受该地区30年来最强烈的台风“鸣蝉”袭击，造成一人死亡，至少93人受伤；船艇及车辆被吹翻，树木被吹倒。

　　“鸣蝉”在当地时间下午5时左右，位于冲绳县的宫古岛西北140多公里处。中心点附近的风速每小时198公里。日本气象厅说，“鸣蝉”正以每小时15公里的速度向西北方移动，带来狂风及雨水。

　　冲绳县政府宫古分部一名官员说，在台风意外中，有一名老妇死亡，至少93人受伤。岛上有50多间房屋及13个车房损毁，当局接获67宗汽车及4宗船艇损毁报告。

　　气象厅又说，“鸣蝉”在岛上的风速，一度录得高达每小时266.76公里，是日本历史上录得的第7高风速。这个强度的风被视为足以吹倒一间房屋。

　　电视台的片段显示，树木及混凝土电线杆都被吹倒，暴雨导致能见度低，交通中断。在平良港，渔船及游艇都泊在海港防护区中，有的被激起的浪花打翻。

　　气象厅把“鸣蝉”的风力列为最高级的“猛烈”。英国广播公司气象中心形容它是超级台风。岛上2万2千间房屋的电力大部分都中断，空中及海上航班服务也取消。“鸣蝉”将在周六移至朝鲜半岛或日本西南部的九州。(闻新芳)