中新网8月24日电 今年第12号台风“科罗旺”今天上午8点已经移到了距海南省文昌市东南方大约430公里的海面上，并正在进一步向广东、海南沿海靠近。央视国际报道说，与前一段时间在广东登陆的第七号台风“伊布都”相比，“科罗旺”的强度要略弱一些。

　　目前，“科罗旺”的中心正在以每小时20公里左右的速度向西偏北方向移动，中心附近最大风力有12级。预计它将于今天夜间到明天上午在广东台山到海南琼海一带沿海登陆。

　　受其影响，今天中午到明天中午，广东沿海、海南、北部湾将有8到10级的大风，广东大部、海南、广西南部将会出现大到暴雨，局部地区有大暴雨。

　　据了解，“科罗旺”为柬埔寨语，是一种树木的名称。它是今年在中国沿海登陆的第五个热带气旋。