中新网7月10日电 伊朗连体姐妹经过了马拉松的手术，虽然分体成功，但由于失血过多，先后宣告不治。《联合早报》今日发表言论：相信所有关心这对姐妹花命运的人们，都会因这不幸的消息而唏嘘不已。不过人们也同时相信，比詹尼姐妹——拉丹和拉蕾留给人间的，并不只是这么一项不幸消息，而应该还有一连串弥足珍贵的回忆，和对人类生命的无穷启示。

　　文章称，她们牵动了大家的心。医疗专家们进行了六个月的观察与筹备，并在50个小时的手术中拼搏奋战，尽了最大的努力，却仍然无法把两个可爱的生命挽留下来，这是令人惋惜的。曾经反对两姐妹动手术，远在伊朗的养父表示的愤慨，也很值得我们同情和理解。毕竟，这位当年从医院中把两岁时的小姐妹领养过来的老医生，与她们一同度过了27年同甘共苦的岁月。

　　然而，从各方面的信息与评论判断，这项手术的决定是符合医学道德的。这不仅是为了科学进展的一次试验，而是为了尊重比詹尼姐妹心底诉求的一次人道手术。大家都知道，专家队伍决定施行手术，一个很重要的原因是两姐妹态度的坚决。当然，另一个重要原因是因为她们面对了脑部的生理缺陷，接下来的日子会有生命的危险。

　　手术前，两姐妹便已清楚了解到过程的危险性，而且表示，尽管七年前有德国医生拒绝动手术，她们到新加坡来仍然抱着一线希望，因为主治的神经外科医生吴有晶曾经为头部相连的尼泊尔连体婴成功分体，她们要在新加坡实现自己的梦想。她们说：“我们要面对面地瞧到对方，而不必通过照镜子。”

　　正如英国医学会的道德委员会主任威克斯医生在媒体访问中所说，当病人清楚表示了愿冒风险的意志时，医生就应该给她们机会。照他看来，比詹尼姐妹绝对有很强的理由，让她们一定要结束连体的生活方式。而这样的理由，是其他所有“正常”的人所无法体会的。

　　要是我们观看了拉丹和拉蕾的生活短片，或许就能想像到她们开朗的笑容背后，隐藏着一种难以名状的辛酸。看来，“连上洗手间也不方便”、“人们异样的眼光”这些形容，也仅能道其万一。据她们在世时透露，她们可望而不可及的心愿，便是作为两个独立的心灵而活着，做各自喜欢做的事，寻求自己的志向和前景。　　

　　很不幸的，拉丹和拉蕾是分体了，但上天并没让她们活下去。不过，在接近30年的生命中，她们给伊朗，给新加坡，给世界各地的人们都刻下不可磨灭的留痕。吴有晶医生表示哀恸的同时，便说：“在过去六个月里，任何接触过她们的人，都无法不被她们的声容个性所打动！”

　　拉丹和拉蕾，她们确实牵动了千千万万颗心，超越了种族、宗教和国界。她们把远隔千里的两个国家——伊朗和新加坡，联系在一起了。她们把各国先进的专家们，也汇集在一起了。她们把世界各个角落的关怀之心、恻隐之心、亲悯之心，都凝聚在一起了。

　　伊朗驻印尼大使米达说，拉丹和拉蕾，在伊朗语言中分别是雏菊和郁金香两种花。她们是脆弱的花，不过却很坚强。她们在风中摇摆，但不掉落。拉丹和拉蕾，是新加坡和伊朗人民之间的和平友谊使者。大使也说，尽管我们都对失去她们而感到难过，但我们应该收拾悲哀的心情，为她们祝福，因为她们心中的那股希望，仍保留在人间。