中新社苏州六月四日电 题:苏州留学生也兴过“端午节”
作者:周玉玲 周海燕
今天是中国人的传统节日--端午节,当香喷喷的粽子端上桌时,苏州大学留学生食堂里响起了“哇哇”的欢呼声。当个别洋学生在问,这是什么的时候,而另一些洋学生已经迫不急待地拿起剪刀开始拆线、剥叶了,他们的动作居然还很麻利。
韩国的金希妍特别爱吃中国的粽子,她说:“我每年都要吃好多粽子,最喜欢豆沙的,香甜的。我也喜欢粽子外面包的叶子,清香的味道很好闻。”说着,不由得还添了添嘴唇,“晚上我还要到饭店里品尝”。经在苏大读了两年汉语的她,不仅中国话说得漂亮,而且对中国的节日也比较了解,她知道端午节有的地方划龙舟,有的人要戴彩线,她觉得很有意思。她说,韩国也有五月五日的节日,却没有吃粽子这个项目,比较起来她还是喜欢中国的端午节。
关祥子是日本的长崎市人,她笑咪咪的告诉笔者,今年她是第一次在中国过端午节,很开心吃到中国的肉粽子,觉得用粘粘的糯米包的粽子特别像中国朋友给她的友谊,让她有了在家的感觉。她说日本也有端午节,是公历五月五日,又叫孩子节,或男孩节,也吃粽子,是用日本的竹叶包的襦米团。
在苏大“太太”班学习汉语快一个学期的席西,是来自加拿大毛里求斯的华裔。虽然,一直在加拿大生活的她对汉语还不太精通,但由于爷爷奶奶都是中国人,所以很小的时候,在加拿大就吃过奶奶包的粽子,由于家人都很在意中国的传统习俗,所以席西也就耳濡目染地了解到不少。她表示除了要买一些粽子吃外,她今天最想拜师傅学学怎样包粽子,以后就好在家里包给孩子和先生吃了。