中新网5月20日电 今年11月,上海话剧中心将与北京人艺、中国国家话剧院联合重排话剧《家》,以纪念我国文学巨匠巴金100周年诞辰。
据新闻晨报报道,这次重排由上海方面牵头,将全程在上海进行排练和首演,演员则遍及中国最具实力的演员,许多早年曾塑造过《家》中形象的老演员将再次出马。但时过境迁,他们的身份将从当年的“受压迫者”转变为“压迫者”。同时,此次也将是中国话剧史上最优秀的三大院团间的第一次合作。
巴金原作,曹禺编剧的《家》在中国影视和话剧舞台上曾有过多个版本。其中最脍炙人口的当属上世纪50年代孙道临主演的电影版《家》,其中孙道临主演的大少爷觉新让中国无数观众记忆犹新,其懦弱隐忍的悲剧一生令人扼腕叹息。此番重新排演,上海话剧中心有意请出孙道临助阵,但他的年龄已不可能再演觉新了,这回等他塑造的可能是这个封建大家庭的最大当权者———“高老太爷”。所以,他当年被压迫的命运,如今终于可以扭转,成为压迫小辈的老顽固。
演员宋忆宁当年在话剧和电视剧版本《家》中都参演过角色。1984年上海话剧中心为纪念巴金诞辰80周年时也曾排演过《家》,当时宋忆宁演的是漂亮多情、坚贞不屈的丫环鸣凤,因与三少爷觉慧恋爱不成最终投河自尽。这一版本集合了上海人艺的众多老演员———由著名戏剧家黄佐临导演,乔奇饰高老太爷、许承先饰觉新、陈奇饰陈姨太、奚美娟饰婉儿,该戏1985年赴日演出,成为我国话剧界继北京人艺的《茶馆》后第二台赴日演出的剧作,轰动一时;1988年,《家》被拍成电视连续剧,宋忆宁又摇身变成了二少爷的女友琴,当年这部由陈小旭主演梅表姐的电视剧也创造了收视高峰。宋忆宁说,很希望这次重排仍有机会参与,不过“再不可能演小辈了,这回要升格做长辈了”。
近年来,最出名的一次关于《家》的演出则在1999年,陆毅所在的上海戏剧学院95级表演系的毕业大戏《家》,陆毅与其女友鲍蕾首次主演情侣档觉新和梅表姐;另外,目前正在热播的《粉红女郎》中“哈妹”的扮演者薛佳凝当年演的是鸣凤一角。
据介绍,此次上海话剧中心将与著名主持人叶惠贤的今夜娱乐公司合作,邀请的上海和北京方面的演员分配将呈五五开,角色不分大小,哪怕是小配角都有可能请来名角儿出演。除孙道临外,上海的潘虹、奚美娟,北京的濮存昕、徐帆等都在制作方的视野之中。(袁媛)