作为第一位在日本独立开业的中国人行政书士,张建红在接手并处理华人求助案例时,深深感受到华人在日本生活、学习和工作,难免会有许多不幸的遭遇和无奈。维护华人的基本权益,要有相应的法律知识,更要有一批热心的专家。张建红说,日本社会把行政书士称为“街道里的法律家”,他们除了制作各种文件书类以外,更拥有不少法律方面的职能。因此,许多未必够得上上法庭的生活纠纷乃至人权侵害事件,往往就是行政书士大显身手的舞台。
张建红1984年从复旦大学毕业后,在上海市人民检察院从事了7年司法方面的职业工作。这7年的专业经历,对张建红人生的重要性不仅在于提高了专业法律知识,掌握了查证办案的过程,更在于培养了乐于为人排忧解难、好管闲事、爱打抱不平的性格。1991年,张建红来日本,从语言学校开始起步,走过了艰难的求学之路。1996年,张建红从法政大学大学院毕业,进日本人主持的行政事务所工作,获得了重操旧业的机会。2001年10月,张建红经过严格考试,成为第一个获得行政书士资格的在日华人。2002年4月,张建红独立开业,以更投入的心情和更专业的精神,为许多遭遇不平和困难的华人提供援助。
一年来,张建红在工作中与许多华人有了切身接触。她深切体会到,华人在日本社会真可谓弱势群体,许多人四面楚歌,求助无门,受到社会的歧视和愚弄。张建红承认自己心有余而力不足,一个人能做的事毕竟很有限,但她又希望基本权益受损害的华人决不能忍气吞声。一年来,张建红的酸甜苦辣均来源于“哀其不幸,怒其不争”的矛盾心态,张建红的工作目标就是为更多人提供有价值的帮助。
张建红介绍说,她现在每个月有不少时间是为离职的华人向日本公司索取“离职证明书”。根据日本的劳动法规定,企业有义务为离职人员提供“离职证明书”,但不少日本企业故意刁难华人,制造麻烦,欺侮外国人不熟悉日本法律。又如,有一位研修生遇车祸被撞,住院治疗。医院要她马上支付现金,警方告诉她得不到保险赔偿,雇佣单位不为她延长签证,要她马上回国。走投无路的女研修生不顾头上缝了7针,从医院逃出来。像她这样的受害者,只要以法律为依据,由专门家提供帮助,马上能改变境遇。还有许多华人可能在日本上当受骗太深,对社会持有过剩的防范心态,不相信他人,也不相信自己。另有一些华人遇害遭难后,抱多一事不如少一事的心态,委屈求全,放弃了自己应有的权利。这在专业人士看来都是令人遗憾的。
在律师满天飞,行政书士事务所四处林立的日本,张建红认为自己能从中国人的立场出发去理解中国人的要求,这是最大的优势。为在日华人排忧解难,除了专业法律知识,对业务的熟悉程度和有效的办事方法外,更重要的是语言的沟通和心理的体会。张建红从中国到日本,在司法领域辗转了20年。实务界出身,使她拥有了自满的实战能力,获得行政书士资格,又使她在日本社会上拥有了发言权。张建红的体会是,华人在日维护自身权益,不争者才会不幸。
来源:日本中文导报 作者:向轩