新网3月31日电 虽然导演张艺谋的首部武侠作品《英雄》并没有受到奥斯卡评审的青睐,然而这部电影仍受到美西华人学会与会人士的赞扬。他们认为《英雄》整个摄影制作、音乐武打和对历史的研究,都是令美国华人骄傲的作品。
据美国星岛日报报道,这场以《莫以成败论英雄》为题的座谈会,是由美西华人学会主办,主持人洛杉矶学院外文与人文系主任廖茂俊,与应邀前来的加州大学洛杉矶分校东亚语言与文化系教授周鸿翔、台湾《花系列》连续剧编剧张明玉、电影评论家苏子和在场与会人士,从各个不同角度来谈《英雄》这部电影。
周鸿翔以“鬼才”来形容张艺谋这个人,他表示《英雄》不能在奥斯卡上风光得奖,主要是因为人物过于胶着,和西方人无法了解东方文化的关系。然而撇开这些不谈,光是该片演员使用的剑、兵戈、和矛,都是根据考古结果特别设计的,足见其用心和努力。
张明玉不讳言自己对张艺谋的崇拜之感,她表示自己初看《英雄》时并无法体会其中故事,后来多看几次后才体会到其中的表达意境。
苏子从故事、剧情、摄影、音乐、武艺、演技和历史来探讨电影《英雄》,他认为摄影和音乐深得观众共鸣,武艺打斗也相当精彩。在大家关注的得奖与否方面,他认为宣传是很重要的环节,这方面《英雄》比较吃亏。
虽然《英雄》并未能获得奥斯卡的青睐,不过在场人士认为中华文化的深远是难以用三言两语可以解释的,想让西方人充分认识和体会更是一项挑战。《英雄》的成败不能以是否获奖来判断,应该让中国艺术家们来评论也许会更公平一些。