中新社上海一月十一日电(张平褚婷婷)中国证监会期货部有关负责人今日在此间透露，今年将在期货市场建立实时监控系统，在中国期货市场不断发展的同时加强各项监控手段。

　　据该负责人介绍，以往管理部门依赖期交所取得市场的第一手信息，实时监控系统的建立将改变这一状况，管理部门可直接通过电子系统快速获取第一手信息，进一步完善对市场监管。

　　据悉，二○○二年，中国期货市场继续保持恢复性增长态势，全国期货交易成交金额三点九万亿元，比上年增长三成，成交量一点四亿手，比上年增长百分之十五。此外，全国期货市场出现了大连的大豆、上海的铜铝和天然橡胶及郑州的小麦等多个品种活跃的良好态势。

　　中国证监会期货部有关负责人在此间表示，中国期货市场规模稳步扩大，交易日益活跃，与此同时，市场风险等诸多不确定因素增多，这些对市场监管提出更严峻的挑战。为此，今年将加强有关监管工作，同时推进制度创新，根据市场变化对有关期货管理条例、章程作出相应修改。