中秋节在每年的农历八月十五，其实这个节日不只是华人庆祝而已，韩国也庆祝中秋节；只是中秋节在韩国叫做秋夕，我向越南的朋友询问了，越南也庆祝中秋节。

　　话说今年中秋节前一个星期，大家已经开始在筹备节目，木浦大学的中国留学生大概有五百多名，乌克兰学生一位，越南学生12位，来自俄罗斯的一位，来自马来西亚的一位。中国留学生学会的理事们特别有心，想到其它国家的留学生可能独自留在宿舍里，就邀约我们一起到首尔度节。

　　说到越南学生，我要特别强调，因为在木浦大学的越南学生，全部都是奖学生，据知他们都是越南驻韩国公司发的奖学金。

　　韩国的秋夕是一个重要的日子，这个节日和农历新年一样重要。这个月圆之夜，韩国各地的游子，都会不约而同赶巴士、赶快铁或自己驾车赶回家乡去。今年的秋夕落在星期六，如果落在星期日，那么星期一就是补假，如果落在星期四，那么星期五也是假期了。但这次落在星期六，所以从星期五起，就是全国的公共假期。韩国很明显是个不那么喜欢放假的国家。韩国人最引以为傲的韩字创造纪念日，还不是假期呢！

　　没灯笼没月饼

　　秋夕在韩国是个感恩的日子，在这一天，一家人必须团聚在一起，然后换上传统韩服，祭拜祖先。这一天是一家人围在一起的温馨日子。

　　在大马，我们过中秋节要吃月饼、送月饼、提灯笼。当我向韩国室友要求她带一个韩国式的灯笼回来送给我时，才知道，韩国的秋夕没有提灯笼，更没有月饼吃。

　　韩国人秋夕也买礼物互赠，但我们中秋节买月饼，韩国人买的却是包装精美的日用品，比如说：一个盒子里装了食油、午餐肉、生抽等；又或者礼盒里装的是牙刷、牙膏、面巾、肥皂，或者化妆品，又或者一盒打开有24粒长得很壮的苹果橙梨等。在秋夕前，这些礼盒的价钱反而比平时便宜，一盒子大苹果大概只卖1万8000韩元，等同56令吉左右。换作是平时，可能要卖到2万2000韩元左右。而且在秋夕前购买，还会赠送漂亮的纸袋，方便送礼，佳节以外的日子，这些袋子可要花钱买的。

　　吃松糕度秋夕

　　韩国人的秋夕没有月饼这食物。所以，我要以韩国月饼和大马月饼做比较的这份热心，派不上用场。在这个节日里，韩国人都吃一种叫“松糕”的食物，是一种不甜不腻，用大米粉和好，然后捏成半月型的传统食物，有黑色、青色、白色，里面包裹黄豆绿豆等馅料，味道还不错。

　　去年中秋节，我是和台湾及中国的朋友一起去烤肉，今年的中秋是躲在宿舍里做功课。乌克兰的女孩打电话来叫我到厨房，因为中国学生都在那里弄馒头(就是饺子)吃，但我没过去。

　　在韩国度过了两个中秋，去年的中秋节，我吃的月饼是建文在我上飞机前一天送的，本来以为今年要度过有史以来第一次没月饼的中秋节了，但在星期六晚上11点59分，中国学生学会的理事，敲我的房门，送来了一粒月饼。然后，今天收到室友从家里带来的松糕和一粒大苹果。结果，这个秋夕一样吃上了月饼，吃上了松糕，算起来也不坏。

　　韩国人在秋夕说的祝福语是：chu sok jal pu nae sei yoi(秋夕好好地度过哦！)。有个朋友就不满意了，中秋节非得快乐地度过吗？也是，哪怕不是秋夕，我们也应该好好度过的，哈！（摘自：马来西亚《中国报》；文/刘玉玲）