在新加坡过语言关——中新网
本页位置: 首页新闻中心留学生活
    在新加坡过语言关
2009年09月07日 15:30 来源:新民晚报 发表评论  【字体:↑大 ↓小

  相对于西方国家而言,新加坡是中西合璧的文化交汇点。由于华人占到人口比例的70%多,所以从生活习惯以及思维模式上与中国差异并不明显,对于不具备海外生活经历的年轻人来说,应该是首选。当初我选择到新加坡留学就是因为这是一个双语国家,对于中国学生来说,语言压力可能并不特别大。但是没想到,到了这里,第一件要做的事情就是疯狂补英语。

  去年7月,我告别父母,离开故乡来到了新加坡。刚来的第一天,叫不上名字的亚热带植物、充满生机的园林、盛开的鲜花、清新空气,都让我对这里好感倍增。办好体检等手续,我很快开始了正式的学习生活。

  但万万没有想到,首先要挑战的语言关,就花费了我大量的精力和时间。在新加坡,电视、报纸、路牌、账单等等全部是英文,刹那间,我前十几年中所受到的文字教育,全然派不上用场。于是我如饥似渴地啃教科书、报纸、杂志、各种各样的宣传册……那阵子,我强迫自己,一切尽量用英语去思维。结果,一次与国内好友通话时,我无意识就用英文和他聊我在这里的事,好友一直没打断我,最后他对我短期内就有如此之大的变化感到非常吃惊,还鼓励我要加油。

  新加坡的每个课程结束后,老师都会要求我们做总结,通常是需要自己去寻找一些典型的实例,写成论文或制作成PPT的形式,再到结束课上进行演讲说明。说实话,因为害羞,起初我对这种方式有很强的抵触心理,总觉得当着很多同学的面演讲和献丑没有两样。一两次的尝试后,我渐渐习惯了,现在甚至喜欢上了课程结束时,用创新的制作、精彩的演讲、高质量的论文来给课程一个完美答案。

  另外,新加坡的教学方式与中国截然不同,他们强调学生创造力及独立思考能力的培养。在刚入学的前一阶段,我学习的压力非常大,考试不及格也是家常便饭。但通过向人请教、一点一点地摸索,我逐渐在一个学期内发现了适合于自己的学习技巧,形成了自己的学习思路。这之后即使是再难的科目,我也能应付自如了,成绩一下子跃居到专业前三名。

  当然,因为文化背景的差异,我与本地学生之间还存在着一些隔阂。因为喜欢写作,我参加了联合学生通讯员俱乐部,尽量拓展社交圈。现在,每个周末我都会跟同学一起聚餐,考试前也会和同学一起到麦当劳温习功课。(艾丽 新加坡亚太商学院)

    ----- 留学生活精选 -----
商讯 >>
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved