出国留学，学会“入乡随俗”

　　读者刘女士：我女儿8月10日到英国了。女儿学习习惯不错，但相对内向。我现在最担心的就是她如何与老师相处的问题。请给我些建议。

　　记者：中国学生远赴国外读书，面临的首要问题就是语言不熟练，对当地的文化了解不够，在平时与国外的老师和同学相处过程中，难免会出现一些摩擦，甚至误会。比如最近回到中国的留美学生翟同学，在他处理和导师的关系上，有些做法不太妥当，因此和导师的关系进一步恶化。当然，这里面还有语言交流的问题，对个别词句的理解问题。

　　“在美国，师生关系比较简单。”启德教育美国教育中心助理总监安亮介绍，“一般都是和平相处，相互直呼名字，没有什么等级观念。”在老师的打分中，学生的努力付出和收获是成比例的。

　　要如何更好地与老师相处和沟通，安亮提醒：“第一，要有礼貌。懂得预约时间的礼仪，充分利用学校的教授接见日，准备好自己的问题进行询问。第二，要积极努力。在课堂上积极回答和提问，课下努力完成教授布置的作业，如有研究课题，需要看研讨书籍和做出相关论文写作。第三，拿高分。争取在教授的课程上拿高分，这样也会让教授记住你、重视你。”

　　2006-2009年在美国约翰霍普金斯大学应用数学系攻读PhD项目的吴彦霖，曾师从美国著名经济学家SteveH anke，谈及如何与自己的老师相处，吴彦霖的经验就是：“少说话，多干活。在国内大家是怎么跟老板相处的，国外就怎么跟老师相处。”

　　广州留学人员服务管理中心英国顾问张静说，在英国留学，要学会做任何事情都直率和坦诚。“中国人比较含蓄，但是在英国，你想什么就要说出来，不要拐弯抹角，说出来了大家都会很乐意帮助你的。英国人的思维是直线的，他们不愿意费时间去想你是怎么想的，如果你坦诚、直率，不但不会得罪人，他们还会更喜欢你。”

　　专家同时表示，到了国外后，要大胆结交当地的朋友，在生活方式和行为规范上尽量做到“入乡随俗”，这是一种消除文化壁垒的有效手段。不顾一切地“我行我素”、遇事就冲动地说“大不了就拼了”，到头来吃亏的还是自己，严重者还可能引起法律问题。(宋金绪)