赴美留学不可小视“文化冲击”

　　为了帮助赴美中国学生尽快适应校园生活，教育部留学服务中心与美国大学网昨天在北外举办了赴美留学行前培训会，请来中美专家解读留学的注意事项。前中国驻美大使李道豫表示，对中国学生来说，初到美国最大的冲击来自于文化差异，一定要学会“入乡随俗”。

　　美国专家：

　　留学从了解美国文化开始

　　昨天的培训会，不仅吸引了即将赴美的学子，还有很多有意申请美国大学的人也来“取经”。

　　美国大学网国际部主任赛莉娅曾任耶鲁大学招生官员，有着丰富的和国际学生打交道的经验。

　　在她看来，开始留学生活要从了解美国的文化开始。“比如你要理解美国式的幽默；你能看得懂美国人打出的手势；你要知道美国大学不仅看重你学业上的成绩，还关注你参与的社会活动；你要知道美国十分重视诚信，教授很反感抄袭和剽窃”。赛莉娅告诉记者，她了解到有些中国学生刚到美国时喜欢“抱团”，缺乏和美国老师、学生的交流。“我建议中国学生应该多加入学校的各类俱乐部，尽快融入美国社会。” 赛莉娅说。

　　前驻美大使：

　　要采取入乡随俗的态度

　　前中国驻美大使李道豫也认为，到了美国后，最大的冲击来自于文化差异。“中国人跟美国人的历史、文化传统差别非常之大。尽管大家跟外国人接触已经不少了，但真正到美国社会生活还是会发现有很大的差距，一些很小的地方可能会闹出大事来。”

　　李道豫大使举例说，以前洛杉矶有个日本学生闯入一个美国人私家后院，被人家开枪打死了。但法院判开枪的房主对，因为美国宪法规定，不经过允许不得进入私人宅院，房主有权去自卫开枪。还有一位中国教授坐飞机去美国探亲，旁边的女孩比较闹，他就拍了一下，不小心碰到她的腿，结果一下飞机警察就等着他了，说女孩父母告他性骚扰儿童。

　　“总而言之，在文化上大家一定要很虚心地去理解、观察美国的文化和美国人的风俗习惯。我们还是要采取入乡随俗的态度。” 李道豫大使说。

　　留服中心官员：

　　平和看待中美文化差异

　　从中国博士“吻瘫”美国机场到留美中国学生被控“恐怖威胁”，近一段时间以来，因为文化差异引发的事件不少。教育部留学服务中心国际合作处处长车伟民在接受本报记者采访时表示，这些属于文化碰撞中的一些比较极端的例子。

　　“首先要正常看待中美之间的文化差异。对于中国学生来说，要把心态放平和。美国是一个开放的社会，要学会去多问、多学习。” 车伟民说。

　　美国一直是众多中国学生的留学首选地。美国国际教育协会公布的数据显示，2009年，一共有9.85万名来自中国内地的学生赴美国留学，占所有留美国际学生总人数的14.6%。美国驻华使馆预测，2010年中国内地赴美国留学的学生总数将突破10万人。 (刘一)