(声明：刊用中国《中华文摘》稿件务经书面授权)

　　文/李晶晶

　　鲍尔用了大约45年时间，完成了他的收藏。这批艺术品在鲍尔去世后的58年里，基本没有散出，留在了日内瓦鲍氏东方艺术馆。在拍卖中能见到鲍尔的藏品不是件容易的事。

　　翰海15周年庆典拍卖会“清代宫廷御用”专场，一件乾隆黄地赭绿彩八吉祥“五福捧寿”图折沿大盘引人注目。大盘通体施以黄釉，纹饰先刻后绘。内壁纹饰四重：内心绘团寿、蝙蝠和莲花，作两重向心式排列，团寿和蝙蝠呈深茄皮紫彩，突出了“五福捧寿”的主题；盘壁绘淡茄皮紫彩莲拖八吉祥纹；折沿纹饰为夔龙与团寿纹；外壁有序排列三组折枝桃纹和一对蝙蝠。内壁、外壁的纹样围绕主题“五福捧寿”反复渲染，给人视觉印象强烈。折沿大盘是瑞士收藏家阿尔弗雷德•鲍尔的旧藏。自1951年他去世到现在，他所收藏的9000多件藏品基本没有散出，留在了日内瓦鲍氏东方艺术馆。

　　鲍尔的收藏开始于1907年，这一年他将自己在斯里兰卡创立的有机化肥公司交由他人管理，自己与妻子回到阔别10年之久的欧洲，定居在瑞士日内瓦，并着手收藏亚洲艺术品。受英国古董商布洛(T.B.Blow)的影响，鲍尔起初的收藏兴趣主要关注于日本的陶瓷、漆器、浮世绘、带饰和剑饰这些当时比较时髦的领域。直到与富田熊作相遇，他的收藏激情才有了新方向。

　　1924年，在布洛的介绍下，旅行中的鲍尔夫妇在日本认识了富田熊作。这是一个能说流利英语的日本人，布洛希望他能帮助鲍尔夫妇参观、了解日本。富田熊作(Tomita Kumasaku，1872～1953)是日本兵库县一个米酒批发商的儿子，1897年被雇用他的一家日本商业公司派到英国，1903年被大阪著名的艺术商行山中(Yamanaka)公司伦敦分公司雇用，后成为这家公司的经理。在山中伦敦分公司工作期间，富田熊作成为英国红十字会1915年举办的日本艺术大展的组织者之一，同时也是展览会目录的编者之一。

　　鲍尔的收藏方式是让富田熊作在日本寻找可能的收藏目标，并随时将藏品的情况发给他，供其评鉴，再尝试以各种方式影响代理人。在鲍尔看来，他找到了一个能理解他精细入微要求的鉴赏家。富田熊作之后在帮助他收藏的过程中，的确起到了重要作用——藏品品种和范围不仅在一定程度上体现了富田熊作的审美风格，也反映出当时日本艺术品市场的状况。

　　翰海这次所拍卖的这件乾隆黄地赭绿彩八吉祥“五福捧寿”图折沿大盘，所饰的黄地绿彩和茄皮紫彩，又称为黄地紫绿彩，是素三彩瓷器中的一个小品种，由明代官窑的黄色地绿彩、黄地紫彩发展而来，最早出自康熙官窑。雍正官窑创烧的浅茄皮紫彩单色釉盘，将深浅不同的茄皮紫彩运用在同一器物上，乾隆官窑的黄地紫绿彩则是这个品种的发展。这类素三彩归于彩瓷，其中还包括五彩、斗彩、珐琅彩、粉彩(后两者出现在清代)。日本人对明代彩瓷有极大的兴趣，往往会不惜重金求购。拿万历五彩来说，纷乱的格调，浓艳的色彩，尤其是那强烈的红色，完全脱离以端正精致为主的正统美，有一种粗犷的效果。日本传世的明代彩瓷并不少于中国。

　　这种偏好也自然通过富田熊作传递给鲍尔，不过欧洲人更喜欢清代彩瓷技巧精细的感觉，两相综合，清代的彩瓷正好迎合了他们的需求。乾隆黄地赭绿彩八吉祥“五福捧寿”图折沿大盘就是一例。1930年，鲍尔在山中商会伦敦展出时，花费1800英镑买下了乾隆古月轩莲花鹭纹花瓶，1934年，又以1250英镑买下一只豇豆红细口瓶……良好的记录为我们提供了了解鲍尔收藏的线索。“1928年是鲍尔收藏历史上重要的一年。”鲍氏东方艺术馆的负责人介绍，“他开始对中国的陶瓷艺术感兴趣，对中国陶瓷的收藏成为他最关心的活动。从唐朝到清朝的756件收藏品反映了中国瓷器的各个方面。”现在日内瓦鲍氏东方艺术馆内展出的藏品，以明清彩瓷为主，尤其以清代彩瓷占了很大比例。另外，鲍尔的一些重要藏品，还包括备受日本收藏家青睐的标有“飞青磁”(tobiseiji)印章的龙泉器，为莫卧儿(Mughal)王朝生产的痕都斯坦玉器以及上世纪30年代及现在都不太吸引中国人的唐代陶瓷。

　　鲍尔完成他的收藏大约用了45年，这正是我们国家动荡不安的一段历史，大量艺术品流到海外。由于美国1929年股灾的影响，很多竞争者都从市场上销声匿迹。所以，直到上世纪50年代末期，艺术品价格都持续走低。这构成了鲍尔无比难得的收藏黄金期。1936年，在皇家艺术学院(Royal Academy of Arts)倡导举办的大型中国艺术展上，鲍尔首次公开展示了他的藏品。随后，他在苏黎世博物馆展出了其收藏的部分日本印刷品。1944年，鲍尔开始筹备成立一项基金以永久保存其藏品。与所有收藏家一样，收藏到一定程度后，如何制定出一套完整有效的制度，使藏品有个好归宿，成为他们最为头疼，也最为重要的事情。鲍尔夫妇没有子女，他就致力于向公众展示他的藏品。最初他打算在日内瓦新建的艺术和历史博物馆中展出藏品，但由于诸多原因，未能实现。1949年，鲍尔买下了一幢距市博物馆仅数步之遥的小型欧式别墅，将它改造成博物馆，这就是他的东方艺术馆。他将其在日内瓦郊区的房产及环湖的40公顷土地列入基金会，这一有力的捐赠使博物馆至今都能维持独立运作。

　　鲍氏东方艺术馆精选出的756件中国瓷器，展示了中国从7世纪至19世纪长达1300年跨度的艺术精品，它们已成为世界闻名的一个系列。鲍尔还收藏了500多件原料丰富的中国鼻烟壶；137件玉器，由花瓶、香炉、杯、碗组成，都是18世纪到20世纪初制作的。还有日本江户时代、明治年间、大正年间和昭和前期的艺术品和手工艺术品，鲍尔也收集了一批重要的浮世绘版画，特别是19世纪初歌川派广重、国芳、国真等大师的作品。至于拍卖中的那件乾隆黄地赭绿彩八吉祥“五福捧寿”图折沿大盘是如何流散出来的，没人能知道其中详尽的过程。我们只能猜测，或许是鲍尔在收入新藏品后替换出来的，也可能是赠与了某位友人。

　　(摘自《三联生活周刊》)