(声明:刊用中国《中华文摘》稿件务经书面授权)
文/陈甲取
在美国,希拉里•克林顿一直是充满争议的人物。在追随者眼中,她是一个坚强勇敢的妻子、一个幽默风趣的女人、一个充满智慧的女强人,而在她的政敌眼中,她是一个虚伪狡诈、老于世故、惯耍政治伎俩的硬派女人。但无论是政敌还是追随者,都不得不折服于她巨大的公众影响力。
在2008年美国总统民主党党内预选期间,希拉里作为强有力的竞争对手曾一度领先奥巴马,但最终以失利告终。2009年1月21日,希拉里出任美国国务卿。
客串空姐播音
2008年1月16日,正在冲刺总统初选的希拉里,在竞选专机上出人意料地客串起了空姐,对媒体记者和竞选幕僚致以调侃式的问候,展现了“铁娘子”幽默风趣的一面。
“女士们、先生们,下午好!欢迎大家乘坐‘希(拉里)军一号’首航航班。”当希拉里的声音从机舱传出时,飞机上的媒体记者大吃一惊。“空军一号”是美国总统的专机代号,而“希军一号”是希拉里替自己的竞选飞机即兴所起的名字。
希拉里模仿空姐的口吻对机上的记者说:“我的名字是希拉里,非常高兴与你们同机。”随后,希拉里大开玩笑。她说:“(美国)联邦航空局规定,禁止使用手机、黑莓手机和其他无线设备来报道有关我的负面新闻。”接着,她模仿空姐解释迫降的腔调打趣说:“如果发生民意测验支持率意外下降的‘险情’,本次航班将转而飞往新罕布什尔州。”
宣读完机舱规则,希拉里又一语双关地贬损竞争对手奥巴马:“你们在飞行时有自己的选择,而我们很感激你们选择和最有经验的候选人一起飞行。”
拿自己开涮
“铁娘子”希拉里给人的印象一向比较强硬,但为从政着想,她开始柔化自己,全力打造亲民新形象。希拉里还开始向公众展现她的幽默功力,在一个场合,希拉里就男性竞选对手对她过多关注打趣说:“我不知道他们为什么如此关注我,而我的女性朋友告诉我:‘你知道,女人到了我们这个年龄,还能有这么多男人关注,可真不容易……’”
在一次晚宴上,希拉里拿自己狠狠地开涮了一番。她形容自己的家乡说:“你站在任何一条马路上,都能听到人们用各国语言叫嚷‘回家吧’,这种情形还能在世界上别的地方出现吗?”
婉拒选民求婚
2008年1月,在加利福尼亚州的一场演讲中,希拉里尴尬遭遇一名选民“求婚”,她笑着幽默地婉拒了对方。
当天,希拉里首先就自己的经济主张发表演讲,而后回答听众例行提问。不过,第一个问题就引来观众一阵笑声和掌声。一名男子居然公开向希拉里求婚:“希拉里,亲爱的,嫁给我吧!”面对仰慕她的这名男子,早已“名花有主”的希拉里婉转而又不失幽默地回绝道:“这是我这会儿听到的最友善的示意,但是如果那样,我就会因重婚罪而被捕了……”
幽默化解小危机
希拉里在塞勒姆市一处礼堂演讲时,听众中两名男子闹场,大声喊着:“给我熨衬衫!”似乎在以此挤兑希拉里应安分守己地待在家里做家务,而不是抛头露面参加总统竞选。
面对这样的无理取闹,希拉里风趣地说:“啊,性别主义的残余,还在活蹦乱跳。”警察将两名男子带离会场后,她还借机开玩笑说:“如果现场还有人不会熨衬衫,那么我可以提供技术指导。”她那机智而不乏诙谐的回应,引得人群中爆发出一片掌声。
趣答选民提问
2007年7月23日晚,美国民主党总统参选人举行辩论,由选民通过视频向候选人提问,希拉里的回答,充分展示了她的幽默感。
一个提问者表示,如果希拉里获胜,算上布什父子执政的年数,那么白宫历史上将可能出现由克林顿(夫妇)和布什(父子)主宰的28年。希拉里回答说:“这是一个问题,当小布什在2000年竞选获胜的时候。”她的回答逗得全场哄堂大笑。
选民们兴趣高涨,千奇百怪的提问接踵而来。有选民想知道希拉里如何看待对其“女人味不足”的评价,提出了这样一个问题:“你够女性吗?”“除了女性,我不能作为其他什么参选总统。”希拉里以一记幽默予以回击。
“翻用地毯”的环保主义者
近年来,希拉里总以一套行政人员套装示人,打扮时尚前卫,但她前些年的衣着品位着实让人不敢恭维。
大学时代的希拉里常因衣着朴素落伍而显得不合群,当上美国第一夫人后,希拉里的时装品位丝毫未见改善。1997年,希拉里与克林顿出席一个公开场合活动,她穿的黑底白波点连外套长裙将她幻化成一张“人肉包装纸”,但她硬撑着说:“那套衣服不是这么糟,只是较为令人眼花而已。”2000年,希拉里参选纽约州参议员,竟以一件大红大绿又大紫的臃肿长褛亮相,她自嘲说:“我是循环再用理念的踏实信徒,连地毯也会翻用。”
甘地开过加油站
2004年1月,希拉里赶到圣路易斯市,出席为民主党候选人南希筹募竞选基金的集会。为了给南希的支持者打气,希拉里特意引用了印度圣雄甘地的一句名言:“起初他们忽视你,然后他们取笑你、镇压你,但最终你赢得了胜利。”
现场气氛十分热烈,希拉里兴之所至,开起了已故的印度圣雄甘地的玩笑,俏皮地说了一句:“他(甘地)还曾在圣路易斯市开过加油站呢。”(在美国,开加油站含有特指某些少数民族的意味)此言一出,立即引起台下200多名与会者的哄堂大笑。
请你吃鞋子
“她不可能卖得好,我敢打赌,如果超过100万本,我把鞋子吃下去。”这是一位脱口秀主持人针对希拉里写的自传的辛辣评价。
哪知道,没过几个星期,希拉里的自传就卖掉了100万本,到了那主持人该品尝鞋子味道的时候了。面对那位讥讽过自己的主持人,希拉里并没有采取报复的形式还击或是等着看他如何吃鞋子,而是采用了宽容的态度与幽默的方式巧妙地化解了这场尴尬。
看着略带不安而一脸苦相的主持人,希拉里微笑着捧出一个鞋状物:“喏,这是鞋子,请你吃了它吧!”这鞋子的质地不同寻常,这是希拉里特意为他定做的鞋子形状的蛋糕。
谑言“涮”媒体
2008年4月1日,希拉里在宾夕法尼亚州召开新闻发布会,她表情阴郁地走到话筒面前。“这已变成一场艰难的战役。”希拉里说,“我们需要有所行动,让我们的党和人民作出正确抉择。所以我有个提议。”
这番话让当时会场内的气氛骤然紧张,兴奋莫名的记者们猜想,希拉里可能要宣布退出民主党总统提名的争斗,甚至加入对手巴拉克•奥巴马的阵营。因为希拉里眼下在民主党提名战中处于劣势,多名民主党重量级人物希望她为了全党利益退出。
在吊足记者们的胃口后,希拉里终于开口,她幽默地说:“今天,我要向奥巴马挑战,让我们用保龄球赛决定谁能获党内总统提名,我甚至可以在比赛中先让奥巴马两局。”会场随即响起一片放松的笑声。就在媒体记者信以为真,以为挖到“猛料”时,希拉里突然说,这只是个愚人节笑话,“愚人节快乐”。现场的媒体这才明白原来被希拉里“涮”了一把。
万圣夜幽默拉选票
2008年10月31日晚是美国传统鬼节,但总统选战硝烟味弥漫万圣夜,希拉里在关键战区俄亥俄州连赶三场造势活动,为民主党总统候选人奥巴马拉票。希拉里在晚间第一场造势就赢得满堂彩,她笑称,自己原本想要(配合万圣夜习俗)装扮吓人,“我本来真的想吓吓大家,好比我上次打扮成公主”。
当全场支持者被希拉里的幽默逗笑后,希拉里说,今晚她原计划要穿得更吓人,“我已经想好要打扮成小布什的样子,但我马上想到,麦凯恩已经把小布什先穿走了”。接着她借用万圣夜名言“不给糖就捣蛋”,呼吁俄州选民不能再让共和党恶搞4年,这个周末将是民主党的重大时机,“不是选择吃糖,就是被恶搞”。被恶搞就是共和党的麦凯恩当选,而糖果,就是奥巴马担任国家领导人,为美国带来新气象。
(摘自《喜剧世界》)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved