《中华文摘》文章：如果上帝开错了窗

　　(声明：刊用中国《中华文摘》稿件务经书面授权)

　　文：吉保祥

　　1982年的春天，阳光明媚的日子，但罗马尼亚郊区的一座临时监狱里，一个女孩子的心情却十分悲痛。她写了一部描写罗马尼亚当局腐败行为的禁书《低地》，一时间竟然受到了读者的热烈追捧，这也是她被捕的主要原因。

　　当局正在寻找各种证据，以正式逮捕她，用来教育所有对政府有攻击行为的人。终于发现这座临时监狱有一扇窗居然没有装玻璃。她身材修长，足可以让自己逃生，她欣喜若狂地感谢上帝为自己留下一扇可以逃生的小窗。她费了好大劲，将自己的身体缩成一小团，勉强钻出了窗户，然后拼命地向前跑，也不管前面是否有路。

　　但上帝为她开错了窗，她误打误撞，竟然进入了政府军的司令部。那一伙政府军，正在商量着如何定她的罪，旁边的茶几前，摆着她的大幅画像。正在此时，她却意外地出现了，这令现场所有的人大吃一惊，然后将她关进了一个地下室。

　　她想，上帝太不帮自己了，好不容易逃出来，居然又进了龙潭虎穴。她颓废到了极点，很想马上结束自己的生命。但后来她转念一想，不行，只要有一线希望，她便要逃出去。她不停地摇着天花板，希望能找到一线生机。她不相信上帝不垂怜自己，上帝开错了一扇窗，下一次还会开错吗？她终于发现地面上有一处疏松的土壤，便开始挖掘。3天后，她找到了一条隧道。隧道勉强可以容下自己的身体，她不顾一切地钻了进去，通过8个小时的努力，终于逃出了魔窟。

　　她就是赫塔•米勒，这个备受争议的德国籍作家，于2009年10月爆冷获得了诺贝尔文学奖，她的代表作品有《我所拥有的我都带着》《光年之外》《行走界线》《河水奔流》《低地》《那时狐狸就是猎人》等。诺贝尔文学奖评审委员会称其“以诗歌的凝练和散文的率直，描写了一无所有、无所寄托者的境况”。

　　上帝有时候也会打个盹儿，为你开错窗，如果你认命，便会沿着错误的方向走下去；但如果你不服输，拼命地在铜墙铁壁上用自己的智慧和双手打开另一扇窗户，上帝也拿你没有办法。因为，上帝也喜欢不顾一切的人。

　　(摘自《知音女孩》）