中新社武汉九月一日电 “纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡”、“盈盈一水间,脉脉不得语”,千百年来,牛郎织女的故事口耳相传、家喻户晓。然而这个荡气回肠的爱情传说究竟源于何处?学术界一直鲜有涉足。襄樊职业技术学院教授杜汉华历经十五年潜心研究,得出结论:牛郎织女传说起源于汉水流域的襄樊。
杜汉华表示,他是综合运用了古代典籍、民间传说、古天文学、古文字、地理学等多种资料,并经多学科考证后才得出这一结论。
杜汉华发现,史料记载确凿的最早的人神恋爱,就是发生在襄樊万山的“郑交甫会汉水女神”故事,该故事与牛郎织女传说描述的人神恋爱血脉相连。据东汉刘向《列仙传》等古籍记载,穿着华丽的汉水女神在汉水南岸的万山游玩时,与一名叫郑交甫的青年相恋,汉水女神还亲手解下佩戴的明珠送给他。牛郎织女传说中的织女穿的“羽衣”、老牛皮、把牛皮藏入井里等三个因子,都可在襄樊找到源头,如在襄阳岘山曾有座东晋释道安创建的卧佛寺,寺旁有一眼古井,名叫虎皮井。这里流传着一个书生藏“羽衣”入井后与美女成亲的故事。
此外,杜汉华还认为,襄樊地区独有流传上千年的“穿天节”,其核心内容是用丝穿有孔石求得吉祥,这与“七夕节”的“穿七孔针”如出一辙;银河古称“汉”、“云汉”、“天河”、“天汉”,均对应人间的汉江;最早的“织女”黄帝之妻嫘祖曾“游漾(汉水)忘归”,就是牛郎织女传说的雏形。
据今日出版的《楚天金报》报道,目前,中国四大民间传说中的《梁祝》、《孟姜女》、《白蛇传》,均已被列入国家级非物质文化遗产名录,唯独牛郎织女没有。杜汉华教授的论文《“牛郎织女”流变考》已发表于河南省社科院主办的《中洲学刊》等学术期刊上,并被北京文化艺术出版社出版的《名家谈牛郎织女》一书收录。他关于牛郎织女传说起源的论文已通过省教育厅社科“十五”规划研究项目结题评审。(完)