被夸大的谷歌“侵权门”(3)——中新网
本页位置: 首页新闻中心IT新闻
    被夸大的谷歌“侵权门”(3)
2009年11月30日 09:53 来源:民主与法制时报 发表评论  【字体:↑大 ↓小

  “谷歌侵权是明确的”

  谷歌5年来曲折的和解路,也成为支撑所有义愤填膺的中国作家的理由:“既然要赔偿60美元,当然就是侵权了!”

  谷歌的和解协议已于近期达成初步性意见:同意和解的作者,每人每本书可以获得“至少60美元”作为赔偿,以后则能获得图书在线阅读收入的63%,但需要本人提出“申请”。如果在2010年6月5日之后还没有申请,则视为自动放弃权利,谷歌也将不支付作者任何费用。如果不同意和解,作者可以自己提出诉讼,但时间不得晚于2010年1月5日,否则也将视作无效。

  是否侵权,能否用“至少60美元”的赔偿条款来判断?

  对此,哈特曼解释说,60美元的赔偿并不是表示认错,而是“让谷歌走到下一步的方式”。“下一步并不仅是提供摘要,而是如果达成协议,谷歌会进一步提供图书预览,让使用方式和内容都更好。”

  “我们不会把他们费尽心血做出来的东西拿到网上用于商业用途。”哈特曼说。10月27日,哈特曼主动打电话给文著协,希望双方能就此达成共识。

  然而,这份在国外大致能达成共识的协议,在中国却遭遇“滑铁卢”,几乎大多数作家都认为,这是一份“霸王条款”。

  9月27日,文著协发表了“致广大著作权人通知书”的公告,号召“广大作者勇敢地站出来,坚决维护合法权益”。

  中国作家协会副主席、作家张抗抗在一篇博文里表示,谷歌在扫描之前完全没有经过她的同意,事后也没有接触,毫无疑问是侵权了。张抗抗认为,著作权理应得到谷歌的尊重。

  之后,迟子建、毕淑敏等作家纷纷委托文著协进行维权。

  作协新闻发言人陈崎嵘表示:“我们的立场很明确,谷歌的行为是明确的侵权行为,我们必然要组织广大权利人进行维权。”

  “30美元就可获得我的授权”

  值得注意的是,在文著协的通知一文中,写明“谷歌对每本书至少赔偿60美元。对于今后的使用,谷歌会支付给著作权人销售收入的63%作为使用费”。

  但这一说法随后被扭曲为谷歌“欲以每部作品60美元的价格购买版权”。哈特曼认为,这是双方误解逐步加深的原因。

  “60美元买一部作品”的说法毫无疑问引起中国作家的愤怒。面对“傲慢”的谷歌,作家陈村的看法非常激烈:“60美元就想把人打发了?他们做梦去吧!”

  他认为,谷歌的做法显然是在歧视中国的作者。“如果谷歌愿意的话,可以把《哈利•波特》弄到网上去,再给60美元,你看看J•K•罗琳有什么反应?”

  “这是误解。”哈特曼说。他一再向媒体澄清,60美元的赔偿,并不是买了版权,书的版权没有给任何第三方,包括谷歌。

  哈特曼认为,63%的收益对中国作家而言是件好事。“书更容易被读者看到,还可以加入产生收益的商务模式,可以分成。如果他们愿意,可以变成收费模式,如收费阅读。”

  张洪波告诉记者,63%的收益是国内任何一家数字图书馆都不可能给出的价格。作家韩寒则通过其博客表示:“我接受谷歌的60美元,并欢迎谷歌扫描我的图书。”

  韩寒说,谷歌是第一个愿意就已出版图书支付给他钱的网站,“出于对先烈的优惠,我给他们打五折,也就是30美元一本,即可获得我的授权。”

  实际上,同样的分成模式在网络文学领域取得很好的效果。网络文学领头羊盛大文学(旗下三家网站——起点中文网、红袖添香、晋江原创网)的模式即是千字三分钱,其中的两分用来支付给作者。

  互联网实验室总裁刘兴亮认为,对中国作家而言,看不出有太多拒绝谷歌的理由:一方面,国内几大门户网站的“读书频道”上,充斥着大量新书的文字内容,且多为整章甚至整本书的“合法”转载。另一方面,不晓得作者从中分得了多少利益。“我知道的那些作家通过网络转载所获,要么是分文未得,要么少到几乎可以忽略不计。”

  在他看来,相比是否侵权,如何杜绝谷歌隐瞒销售数字才是作协最应当考虑的,后者直接牵涉到作家的收益:销售数字应当细化到每一个作家、每一本书、每一次付费浏览,都保证有收入分成。

    ----- IT新闻精选 -----
商讯 >>
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved